瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像使用申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
翻譯名稱:
陌生的國土
成文日期:
不詳
類別:
手稿
譯者:
吳瀛濤
作者:
坪田譲治
原件與否:
原件
藏品層次:
單件
數量單位:
6頁
尺寸大小(長*寬*高):
26.5*38.5cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
吳瀛濤|童謠
內容目次:
陌生的國土|故事書的國土|啞吧的小兵|歌|橋
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
本筆資料為吳瀛濤翻譯羅拔・史蒂芬蓀的〈陌生的國土〉、〈故事書的國土〉、〈啞吧的小兵〉、〈歌〉、〈橋〉。內容以兒童視角觀察世界的一草一木,也充滿幻想與冒險。(文/歐人鳳)
其他說明:
本筆資料書寫於牡丹牌600字稿紙,共6頁。
提供者:
吳瀛濤
登錄號:
NMTL20060150051
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
大圖瀏覽
-相關藏品-
主要名稱:〈台灣的語言-台語...
主要名稱:〈民俗文學-歌謠雜...
主要名稱:吳瀛濤葬禮68
主要名稱:〈台灣民俗薈談-戲...
主要名稱:台灣民俗掌故薈談
主要名稱:台灣民俗掌故薈談-...
主要名稱:〈民俗文學-病子歌〉
主要名稱:〈民俗文學-流行歌〉
主要名稱:〈民俗文學-哭調仔〉
主要名稱:吳瀛濤葬禮02
翻譯名稱:正雄的海
主要名稱:吳瀛濤葬禮65
主要名稱:〈民俗文學-相褒〉
主要名稱:吳瀛濤大事紀
主要名稱:〈台灣民俗薈談-故...
主要名稱:吳瀛濤葬禮62
主要名稱:〈民俗文學-古博歌〉
主要名稱:吳瀛濤葬禮35
主要名稱:吳瀛濤葬禮63
主要名稱:民間情歌
主要名稱:若無兄
主要名稱:俚諺目錄
主要名稱:吳瀛濤葬禮09
主要名稱:吳瀛濤葬禮52
主要名稱:吳瀛濤葬禮60
主要名稱:吳瀛濤葬禮66
主要名稱:風景詩集(1944...
主要名稱:疾走する別墅
主要名稱:〈民俗文學-烟花嘆〉
主要名稱:吳瀛濤葬禮64
主要名稱:台灣三字經
主要名稱:吳瀛濤肖像畫
期刊名稱:新風1卷2號
主要名稱:吳瀛濤葬禮34
主要名稱:人生必讀聯句
主要名稱:〈台灣文物廣記-一...
翻譯名稱:世界童謠選(一)
主要名稱:吳瀛濤生平編年大事記
主要名稱:吳瀛濤葬禮39
主要名稱:人插花
主要名稱:「有福同享……」(...
主要名稱:吳瀛濤葬禮72
主要名稱:吳瀛濤葬禮53
主要名稱:〈民俗文學-媽祖正...
主要名稱:〈台灣文物廣記-新...
主要名稱:吳瀛濤葬禮61
主要名稱:〈民俗文學-卜卦調〉
主要名稱:吳瀛濤2吋獨照(黑...
主要名稱:吳瀛濤葬禮37
:::
地址:台南市70041中西區中正路1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature