典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2003.009.0240
尺寸:18.9 x 26cm
外文名稱:南風交響楽、屋根裏の花嫁
歷史分期: 1926-1945(日本時代-昭和時期)
準確日期:1941/01/02~1941/01/02
年代描述:昭和16年1月2日發行
類別一:器物類,商業財產,廣告與商標
創作者/製造者:田淵オフセツト印刷、國際館發行
製造地:臺北
關鍵詞:日本電影、國際館、東寶、郵便從業員、高木孝一、矢倉茂雄
文物描述:昭和16年(1941)臺北「國際館」提供的電影本事,單色單面印刷,宣傳2部電影。最下方印有印行資訊「昭和十六年一月一日印刷、昭和十六年一月二日發行、發行人平尾明義、印刷所田淵オフセツト」等字樣。
上半部是由高木孝一導演、改編自井伏鱒二原作的親情文藝片《南風交響樂》(1940),搭配劇照及「父愛如山高」、「溫暖在心頭」、「井伏鱒二獨特清澈的抒情味」等文案。
下半部則是由矢倉茂雄導演、改編自北條秀司原作的親情文藝片《屋根裏の花嫁》(1940),描述父女之間充滿笑與淚水的故事,並搭配一張父女對談劇照。左下方另有東寶文化映畫系列《郵便從業員》(1939)同時首映的電影文字小廣告。
而置中下方則標示當年「國際館」的電影票價樓上「1圓」、孩童「50錢」;樓下「70錢」、孩童「30錢」。上述日片皆屬東寶映畫公司出品,「國際館」在日治時期也是東寶映畫的直營戲院,位於現在的臺北市西門町,戰後改稱「國際戲院」,1973年改建為萬年商業大樓營業至今。
參考資料:1.南風交響楽,JMDb,http://www.jmdb.ne.jp/1940/bp002980.htm (瀏覽日期:2016/06/22)。
2.「紅樓百年特展」,西門紅樓官網,http://www.redhouse.org.tw/ActiveWebSite/02-4.html(瀏覽日期:2016/06/22)。
編目者:委託編目林亮妏
編目日期:2016/07/29