作者:翁庭華

文物分類:藝術類\攝影

年代:1963~1963

尺寸:長:23 x 寬:15.7cm

關鍵字:紀實攝影、民俗、迎親

藏品描述:攝影家翁庭華的鏡頭下呈現了數場婚禮的場景，這些婚禮分別以不同的時間順序展示，從轎子到人力車再到轎車，呈現了傳統的臺灣民俗婚禮。透過這些婚禮場景，不僅僅是在展示一個簡單的儀式，更是在描繪臺灣社會在不同歷史時期的文化延續和變遷。
〈先睹為快〉一作中，孩童們包圍著轎子想先睹為快新娘的容貌，背景的海島告訴觀者這場婚禮發生在漁村中。在這些婚禮影像中，每一個場景都有其獨特的意義和背景。從以人力抬著的轎子到人力車，再到現代的轎車，這種轉變反映了臺灣社會從傳統到現代化的過程。轎子婚禮象徵著漢人古老的傳統和儀式感，而人力車的出現則標誌著社會的進步與變遷，直到現代的轎車婚禮，則展示了現代社會的繁榮與便利。
婚禮和儀式通常是整個村落的大事，這些活動往往動員整個村落的人來幫忙，形成一種社區的集體記憶和情感聯結。這種集體參與和情感聯結，使得婚禮不僅僅是一個家庭的事，而是整個社區的共同記憶。攝影家在拍攝這些場景時，注重細節和真實感，其中的童趣更使得每一幅作品都具有強烈的人情味，使觀者能夠更深入地感受到當時的氛圍和情感。

蕭伊伶-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。

典藏單位:國家攝影文化中心