作者:翁庭華

文物分類:藝術類\攝影

年代:1962~1962

尺寸:長:23.5 x 寬:15.8cm

關鍵字:紀實攝影、地景

藏品描述:這張影像中的場景，透過牛隻與背景煙囪的對比，巧妙地隱含了農業時代向工業社會轉變的歷史敘事。在畫面中，我們看到一頭水牛正悠閒地漫步在草地上，彷彿享受著田野的寧靜與自然的和諧。作為畫面構圖與視線主角的牛隻後方，卻矗立著幾座巨大的煙囪，這個突兀的存在在構圖中顯得格外醒目。
這幅圖像中的牛隻象徵著農業時代的典型元素，在過去的農業社會，牛是重要的農耕工具，幫助農民耕地、播種和收割，牠們代表著一種簡樸、自然的生活方式，以及與土地的親密關係。然而，背景中的煙囪象徵著工業社會中大型工廠的存在，也暗示著新技術和工業生產的崛起。
這樣的對比不僅在視覺上產生強烈的衝擊，也在象徵層面上引發深刻的思考。工業化帶來的環境污染、傳統文化的喪失以及社會結構的轉變，都是不可忽視的現實與爭議。這幅圖像中的煙囪不僅僅是一個工業元素，它同時也是對工業社會影響的警示與反思。這樣的影像敘事並不是單純的記錄，它讓觀者感受到一種時間與空間的錯置，是一種深刻的文化批判與社會觀察。

蕭伊伶-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。

典藏單位:國家攝影文化中心