陳資雲家族古文書

家族文書

紙

民國民初時期/臺灣的日治時期大正年間

33*28公分

登錄號：2008.004.0055

賣渡證書也就是買賣田園租業的契約，會有一定的買賣金額收付。買主就是銀主，買賣價格的議定由買賣雙方和居中的第三人共同議定。杜賣契的基本形式是「一賣千休，葛藤永斷」，也就是賣方將物權交出後，買方取得了標的物的處分權。買賣雙方會約定每年繳納的大小租穀多少。大租是繳給番業主，也就是土地原來的原住民主人，而小租就是繳給賣地開墾的業主。一般墾契都會附帶對番業主每年供納大租的義務，因此有一田二主（番業主、業主）的情形。
本件是大正10年（1921年）2月2日，由林運泉向台灣總督府登記土地渡賣的許可，以日文為書寫。主要是以大正8年（1919年）2月土地保管許可所登記的依據，將竹東郡芎林庄王爺坑335山林地辦理出售許可，335占地1甲41.41厘，出售價格是29圓48錢。本335山林地連同林運泉所持有的另外七塊王爺坑土地（357原野地等）在同一年10月，以價格130円出售給陳榮勝及妻子陳潘氏辛妹，相關買賣契約可見〈大正10年土地賣渡證王爺坑第357番號〉。因此判讀本申請件之目的，是林運泉為了後續將土地出售給陳榮勝而做的準備。另七塊王爺坑土地也同時辦理出售申請書，可見〈大正10年林運泉新竹州竹東郡芎林庄王爺坑番地渡賣證明書〉。