周伯陽

BB 文學-龍瑛宗/周伯陽先生

紙質

長:35.9 x 寬:25.8 x 高:0.01 (cm)

4g

登錄號：2008.016.0013.23

此藏品為《櫻花詩選》手稿本─〈明月に想う〉(思念明月)，作者周伯陽用日文書寫，此為藍線20×24格的單面稿紙，共一頁。稿紙為橫式矩形，從右至左直式書寫，亦為《櫻花詩集》故鄉詩篇的其中一篇，內容有修改過的痕跡。日文內容寫有：「明月に想う 冷えゆく夜氣の彼方 透明な靜けさを咏嘆の時間が刻んでいる 皎咬として あゝ浄らかな水晶の使者と輝く光芒よ 無窮の天空にいよよ冴え渡り 今宵は漆黑の地上から呪詛を解除したのだ 月光は─── 更け行く夜に溶けて 明るい世紀を創造している 中秋の天使よ 異郷の枕にまどろむ人々に 懷しい故郷の骨組を組立てておくれ そうしたら異郷の螢族が 人人の美しい夢を明るく照らすであろう すゝきが搖れる度 想い出した様に 虫が金屬的なロ笛を吹く 一九四四年 九月 竹南」。此篇詩詞共分成兩段，內容描述在寒冷的夜風裡，月光將詛咒從漆黑的大地解除，使異鄉的人們在夢中組裝懷念的家鄉，螢火蟲則照亮大家美好的夢。周伯陽(1917-1984)，台灣新竹市人，曾任教員，校長，亦為台灣詩人，兒童文學家及歌謠創作人，代表作有《花園裏的洋娃娃(妹妹揹著洋娃娃)》、《娃娃國》、《木瓜》等童謠。