台灣文藝雜誌社

AA 文學

紙質

中華民國55年7月

長:14.9 x 寬:21 x 高:0.38 (cm)

83g

登錄號：2000.002.0003

該藏品為《台灣文藝季刊》（第12期），部分內容如下：
上海──譯自日文雜誌《今日之中國》第四卷第四號 林衡道原作 一 載滿旅客的老爺客輪「長崎丸，」頻頻地鳴著汽笛，在濁流滾滾的黃浦江上靜靜地往上行駛著，輪船與舢板來往如梭河旁兩岸，展現出柳樹與田園的悠閒風光。不久有熱鬧的港口──沿河岸碼頭林立者。堂皇的磚造倉庫與工廠映進視野來。遠處，似乎是租界那邊，有十幾層的高樓，霧般朦朧地豎立著。這就表示已經到達上海了，因此擁擠在甲板上的旅客們都在那裡熙嚷著。申永平將初見的上海港與故鄉──韓國釜山港作一比較，覺得上海的確是雄大而在內心佩服著。蜂擁著人潮的碼頭上的倉庫飄揚著太陽旗，屋頂，或壁上的彈痕猶新，那裏用油漆寫著刺目的「建設東亞新秩序」一類的標語，他看了這些，不由得更深切地感覺到已置身日本軍的佔領區了。