類別:相本與寫真帖
材質:紙質
尺寸:縱:12.1 x 橫:16.4 (cm)
登錄號:NCP2016-023-0006-016
藏品描述:【濁水溪的鐵線橋】(橋長約百間(約181.8公尺))
此照片為由過坑到卓社以及武界的道路中跨越濁水溪的鐵線橋。上游一里(約3.927公里)處即為日月潭水力發電工程的取水口。站立於橋上的為居住於卓社大山中腹的マグラ社蕃人,他們若要往埔里方面外出的話必定要經過此鐵線橋。橋的兩邊多半都是斷崖絕壁,溪水就像不斷的流動淡墨一般混濁,因此沒有魚類生存於其中。
1928年鹿野忠雄曾進行一場由埔里至卓社大山的登山之旅,行程由埔里出發,途經過坑駐在所,至舊卓社駐在所,即後來之良久社,並於此由鐵線橋過濁水溪前往卓社。鹿野忠雄路線與此照片所指道路之路線類似,該照片之鐵線橋疑為鹿野忠雄所指之鐵線橋,但鹿野忠雄未特別提及此橋之名稱及詳細資訊。1941年8月時任內務局地理課兼警務局理蕃課技師平澤龜一郎也曾進行一場由埔里出發,途經過坑、良久、卓社,最後至干卓萬的登山行,其路線也與鹿野忠雄所提路線類似。平澤於此行期間曾停留良久社,後續於距離良久社約350公尺的濁水溪畔的『ラクラク橋』休憩,隨後過溪前往舊卓社跡繼續登山。平澤所提及之橋應與鹿野忠雄所提為同一座橋,但此橋今似已不存,無法確認是否為照片中橋。經查史料中為有照片中人所屬之『マグラ社』之紀錄,推測可能為平澤文中所指為過坑、武界、良久等社的發祥地『マコラ社跡』,亦有可能為布農族卓社群之『マグラバン社』。
洪廣冀-「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」