作者:桑子政彥(待查-)
類別:相本與寫真帖
材質:紙質
尺寸:縱:11.3 x 橫:17.9 (cm)
攝影媒材技術:明膠銀鹽
登錄號:NCP2016-023-0005-040
藏品描述:攝影者由「能高駐在所」(位址在今日的天池山莊)遠眺,相片右側為西邊,中間山峰為能高主峰。相片左側為東邊,左邊山峰為能高南峰。根據日文原件說明,在能高南峰下方,「覆蓋花蓮上空的雲海向台中州流瀉而來。」「山腰是歷經幾千年的松與冷杉林,有熊、豬、猿、鹿、山羊等棲息在蒼鬱的山林間。還有杜鵑花在競相綻放的高山植物當中散發芬芳。」
「能高駐在所」為日本時代能高越嶺道上的警力配置的節點,也是當時越嶺道標高最高點。「能高越中央山脈橫斷道路」竣工於1919年,從台中州霧社通往花蓮廳的初音,除了是郵件傳遞、管理原住民及開發資源的警備道外,也是當時受歡迎的觀光路線。旅人多先停留霧社,參觀原住民的交易所與學校後,前往櫻溫泉(今春陽),途經斯克吊橋(今雲龍橋旁),一路登山至能高駐在所住宿。此照片的取景是拍攝能高主峰的經典角度,相似取景可散見於日本時代乃至現當代的攝影中。
日本著名作家佐藤春夫也曾一覽此景。根據他的紀行散文〈霧社〉,他由一位日本警察與原住民揹工相伴一同登山至能高駐在所,且驚嘆於檜木所建的上好房舍。隔日,警察為監督能高出發以及花蓮方向來的原住民郵遞員交換貨物,順道帶佐藤前往池之端郵便交換所(今天池旁),也順便帶他登上一個山峰(推測是天池左近的南華山或奇萊南峰),讓他看到花蓮方向的日出與海面。
王婉葶-「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」