作者：葉裁(1946-)

類別：相片

材質：紙質

年代：1965~1970

尺寸：縱:50.6 x 橫:40.5 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2016-027-0009

藏品描述：新竹竹東位於平原與山地接壤的山麓地帶，是頭前溪溪南地區的交通樞紐與商品集散中心，民國五十年代，這位挑著扁擔前來竹東市場的老人，就是從北面芎林鄉，徒步走過大河頭前溪來到竹東市場，想要賣農產品換一點生活費。
為了拍照，年輕的葉裁在竹東市場來回觀察，當時市場外有整排人力三輪車，市場內小販或站或蹲，都沒有椅子坐，這一天接近端午節，出門辦貨的人多，葉裁注意到這位老人的籃子裡有一隻土雞準備販售。
他站在離老人三米的地方，拿著柯尼卡的疊影相機觀察動靜，人來人往的市場雜亂紛沓，很不容易取景，老人穿深黑色衣褲，後面顯得單調，期盼中穿著淺色衣裳的旁人，在耐心等待中終於靠近；天氣又熱又累，老人忍不住擦汗的瞬間，被葉裁巧妙的捕捉定格。
或許同樣是出身於農村，葉裁喜歡描繪鄉間農人的勞動百態，一個平凡的拭汗動作，映照出老農生活之艱辛，和攝影者的憐惜。
古少騏—國美館重建臺灣藝術史計畫「109年度攝影類作品詮釋資料撰研計畫」