作者：阮義忠(1950-)

類別：相片

材質：紙質

年代：1978

尺寸：縱:50.8 x 橫:60.9 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2017-003-0012

藏品描述：我拍照只註明年代，很少記月、日，可這張照片的時間不必記也知道。那陣子，無論都市鄉村都籠罩在選舉的激情中，這就是一年到頭死氣沉沉的小鎮，也可見掛著候選人大頭像、紅布條的小貨車，沿街叫喊：「各位鄉親父老，拜託拜託……」我打算上南部橫貫公路探險，從西岸到東岸，競選活動的噪音一路相隨。那天下午，在花蓮瑞穗的小旅館辦好投訴手續，上街蹓躂，突然覺得哪兒不對勁。四周一片死寂，所有宣傳車銷聲匿跡，遍插街頭的競選旗幟也被拆除一空。廊下閒坐的民眾表情怪怪的，趨前打聽，才知政府勒令停止一切競選活動，因為美國剛宣布與台灣斷交、廢約、自島上撤軍。一向不關心政治的我，也不禁有前途茫茫，福禍難料之感，未來的變數實在太大了！忐忑不安地走著走著，竟然遇到這樂隊。來自外地的他們，本來今晚要在夜市的候選人造勢活動表演，一路顛簸抵達，才知演出費飛了。歇著也是歇著，幾個人乾脆拿出豎笛、小喇叭、薩克斯風自娛一番。西方樂器合奏台灣小調，樂聲隨風飄蕩，溶解空氣中的凝寒。那一天是1978年12月16日。當時，島上喊得最想的口號是「處變不驚，莊敬自強」，那是台灣成為國際孤兒的時代，也是民主運動風起雲湧、社會經濟起飛的時代。政府穩住了驚滔駭浪中的小船，老百姓勤奮不懈地吹奏屬於自己的歌。現在大家都說，那是最壞也是最好的年代。



1978年12月16日，花蓮瑞穗的不知名小鎮上，阮義忠拍下這張〈隨風飄盪的臺灣小調〉，內容是記錄一個開著發財車的外地樂隊，原本要在當地候選人的選舉造勢活動演出助興，奈何當天遇到美國宣布與臺灣斷交，臺灣當局也明令禁止全島當日的選舉活動。

儘管演出機會就這麼泡湯，這班有著單簧管、薩克斯風和小喇叭、爵士鼓與吉他等樂手編制的西洋樂團，依然就地即興、自娛娛人地在花蓮的街上演奏起來，以新穎醒目的西洋樂器，合奏在地的臺灣小調。他們也像是舉行一場爲自己而演奏的露天音樂會，其隨遇而安、樂天知命的天性在此表露無遺；作品名稱「隨風飄盪」似乎暗喻臺灣在詭譎多變的國際情勢的飄搖處境，而「臺灣小調」亦形容臺灣微弱的聲音，難以對抗美、中結盟的翻天巨浪聲。

這幅〈隨風飄盪的臺灣小調〉的人物並非皆全身入鏡。單簧管樂手只有半個身體在景框裡，發財車內也藏著兩個不見全身的成員，這看似非全貌的取景方式，仍透過完整的局部（薩克斯風手與小喇叭手的神情與動作）表達樂隊的整體性。

此外，阮義忠採取斜線構圖的方式，將拍攝的主要對象薩克斯風手置於景框中間，而右側的小喇叭和左邊的單簧管與居中的薩克斯風三種樂器，每個樂手吹奏的方向各各不同，卻靈活地構成看似偶然隨意實為精心安排的巧妙的平衡構圖。



呂筱渝－「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。