類別：相本與寫真帖

材質：紙質

尺寸：縱:9.3 x 橫:11.8 (cm)

登錄號：NCP2016-024-0193-016

藏品描述：日治時期的史料中所指稱的「劍潭」，與今日一般人理解之劍潭有所差異，其實早期史料中所稱之劍潭是在臺灣神社（今圓山大飯店）的東側，而非西側——現今的捷運劍潭站附近。
圓山附近在清《淡水廳志》中，以「劍潭幻影」被列為全淡八景之一，圖上標有「圓山仔」、「太古巢」、「劍潭寺」、「劍潭」等，圓仔山是圓山，太古巢是清代儒人陳維英的草廬，劍潭寺是基隆河岸的古剎；「劍潭」地名的由來，雖然有多種版本的民間傳說，但其實此處並非一方「潭」（深水池），而是本就屬於基隆河的一段水域，在此大彎處河川流速減慢，形成水面看似寬廣平靜的「大潭」。自清代以來，圓山和劍潭可視為同一空間地景，尤其到日治時期，臺灣神社建成，明治橋連結圓山與劍潭山，成為統治者形塑的全新神域。日後為了擴建臺灣神宮，劍潭寺被遷到了大直現址。1990年代基隆河截彎取直工程，又將劍潭寺前的河道填平（今之北安路），由基隆河面遠望岸邊被樹林包圍劍潭寺，從此只能在舊日寫真中追憶。


徐佑驊－「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」