作者：遠藤寫真舘

類別：相本與寫真帖

材質：紙質

尺寸：縱:9.3 x 橫:13.8 (cm)

登錄號：NCP2016-023-0003-021

藏品描述：原相片註解的俵製室應為俵裝室之筆誤，經過結晶、分蜜後的砂糖，會送至乾燥機進行乾燥步驟，即可在俵裝室（包裝室）秤重包裝。影像中右側為俵裝室的漏斗狀容器，下方是包裝秤重處，左側機械應為乾燥機，並有輸送帶相連，前方合影者其中一位可能為西洋人士。



臺灣製糖株式會社收購位在阿緱廳（今屏東）的大東製糖株式會社與南昌製糖株式會社後，創設阿緱製糖所，1907年擇於歸來庄開始新工場的建設，並於隔年完工。阿緱工場製糖作業的最初壓榨能力為1200美噸，1910年進行擴建，將壓榨能力提升至3000美噸，當時號稱東洋規模最大的新式製糖工場，臺灣製糖株式會社本社也於1920年自高雄遷至屏東。戰後製糖工場修復後仍存，惟屏東總廠1997年關閉後，工場設施陸續已於2000年代拆除殆盡。



陳坤毅 -「111年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。