作者：不詳(不詳-)

類別：相本與寫真帖

材質：紙質

年代：1935

尺寸：縱:19 x 橫:28.5 (cm)

登錄號：NCP2020-004-0006-014

藏品描述：位於文山郡新店距離臺北約三里處，雖有便利的私設鐵道，然而在平坦的馬路上駕車兜風卻可以感受難以言喻的暢快。新店溪從蕃地發源後，各溪流匯集於此，切穿高聳的斷崖形成一處深潭，山清水秀，有「小赤壁」之稱。游泳場、酒樓亦有之，是香魚盛產地。由此地到臺北市川端町有船運之便。航行過程中有深潭、激流，順流而下雖讓人膽顫心驚卻極為過癮。

【以上為寫真旁附原文】



新店溪的流域寬廣，上游有南勢溪、北勢溪，南勢溪發源於雪山山脈主脊棲蘭山和拳頭母山之間松羅湖，向北經福山匯入扎孔溪、大羅蘭溪，另有五重溪、內洞溪、樟樹溪等水流，在烏來匯入桶後溪，繼續向北又遇加九寮溪注入，最後在龜山與北勢溪交會，匯流以後稱新店溪。南勢溪流域是泰雅族原住民主要活動的範圍。日治時期，新店溪畔開設有數間「料亭（りょうてい）」，是兼具社交聚會場所與餐飲功能的高級日式料理店，頗受當時文人仕紳的青睞。魏清德（1886-1964）就有詩作《新店泛舟冒雨下古亭莊飲潯陽亭旗亭（五首）》，描寫泛舟、水釣、吃酒、品茗的悠閒情致。再對照大正元（西元1912）年發行的《臺灣大觀》，一幀「古亭庄水の泳（古亭庄游泳）」的寫真與說明文字，與此照所描述的閒適光景，也似有異曲同工之妙：「古亭庄游泳場離臺北南方一里處，新店溪的清流彎曲後，形成灘、形成潭或為急湍，夏季充作為泳場地最為適當，特別是風景極佳，堪稱臺北第一，有旗亭，香魚尤為此地的名產。」



徐佑驊 -「111年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。