作者：吳紹同(1925-2019)

類別：底片（塑膠負片）

材質：塑膠

年代：1945~1954

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2017-018-0167-009

藏品描述：獨幕話劇《上了鎖的箱子》是由英國詩人、小說家和劇作家約翰‧麥斯非爾德（John Masefield，1878-1967）原著，中國著名現代劇作家、物理學家、社會運動家丁西林，（1893-1974）翻譯的作品，丁西林的創作劇本包括《一隻馬蜂》、《親愛的丈夫》、《孟麗君》，譯有《十二鎊錢的神情》、《上了鎖的箱子》、《一代天驕—拿破崙》等，他受到本土五四精神和新文化運動的影響，也得到英國世態喜劇的滋養，因此他的戲劇內容多是透過觀察中產階級生活的喜怒哀樂，語言輕鬆詼諧而不乏對社會現象的深刻揭露，尤其是獨幕劇贏得廣泛關注，享有「獨幕劇聖手」、「中國的莫里哀」盛名。

吳紹同拍攝《上了鎖的箱子》的此張劇照中，可見一個躺在上鎖箱子上翹著腳、搖扇子、正在大放厥詞的男性，與一旁則是負責家事的妻子手執縫線與衣物，斜視與之對話中的場景，呈現劇中妻子維格地斯（右，錢璐飾演）與丈夫托德之間的矛盾和差異。



陳亭聿-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。