作者：楊基炘(1923-2005)

類別：相片

材質：紙質

年代：1954

尺寸：縱:60.7 x 橫:50.5 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2016-021-0001

藏品描述：1954年《豐年》第四卷第15期以台中龍井農友陳水木先生試種美國 ""Rocky Ford"" 品種洋香瓜成功（即我們俗稱的「哈密瓜」）的故事作為當期的封面照片主題，引起許多農友熱烈響應，並詢問露天栽種洋香瓜的方法與訣竅。為了讓其他農友掌握學習露天種植洋香瓜的栽培方法，豐年社因此特地南下採訪高雄區農改場主任鄭克溫先生，完成〈洋香瓜的露地栽培〉一文，準備作為《豐年》第四卷第24期的專題文章，而楊基炘則為此專程南下高雄特地拍攝哈密瓜果。



當哈密瓜果拍攝工作告一段落後，眼尖的楊基炘發現前來協助的農友在一旁打盹，就順手用剩下的底片拍下了這張照片，於是乎此張構圖看似滑稽又帶點荒謬的影像便由然而生。儘管鏡頭的焦點在打盹的農友，攝影者似乎要陳述農友的辛勞與無奈，但前方的工作桌上卻又擺放了一顆哈密瓜，彷彿兩者分別是疏離且獨立的存在。



儘管農復會為引進推廣新的瓜果作物，其後因此與臺灣省政府農林廳共同向美國訂購了60磅的洋香瓜種子，但卻未獲致令人滿意的成果。主因就在於，當時台灣經濟發展仍處於相對落後的狀態，多數民眾的飲食生活還停留在追求溫飽的階段，即便高價高品質蔬果得以栽植成功，也乏人問津。



劉志偉-「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」