英文名稱：Eternal Rest

作者：張才(1916-1994)

類別：相片

材質：紙質

年代：1947

尺寸：縱:22 x 橫:36 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2017-019-0045

藏品描述：在這座倚著山坡順勢而上的墓園中，一座座傳統造型的墳墓密集排列且向四周延伸，有的墓碑上還樹立十字架，墓地間蔓草叢生，帶著些許滄桑蕭瑟之感，空中壓低的雲層和一環月暈，為墓園增添幾許異樣的氣氛。

1947年，張才在臺南安平墓園拍下這張照片，並以〈永遠的歸宿〉為題，於1948年6月在臺北中山堂舉辦的「張才攝影個展」中發表。當時臺灣攝影界的主流是沙龍攝影，以追求畫意、唯美為風尚，因此，張才拍攝墓園的照片在當時引起極大的轟動。

天空裡那圈朦朧「月暈」，其實是底片沖洗過程留下的小泡點失誤，卻神來一筆地成為塑造氣氛的要素，攝影家張照堂在〈社會大學的寫真家〉（1986）文中對此寫到：「一種現實中的非現實影像，更豐富了攝影特有的魅力與個性。」張照堂認為這張照片取角適中，佈局平穩，視野大方，顯示出張才當時嚮往某種生活態度與攝影觀——中庸、自然、平衡、並容，而這樣的走向，可能是受到張才早期心儀的德國攝影家保羅・沃爾夫（Dr. Paul Wolff， 1887-1951）和日本攝影家木村伊兵衛（1901-1974）的啟發與影響所致。



吳垠慧–「114年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。