英文名稱：Ripples from a Mirror

作者：周志剛(1923-2016)

類別：相片

材質：紙質

登錄號：NCP2022-012-0006

藏品描述：在這幅仿效中國水墨畫圓形裝裱形制的攝影作品中，分成：前景、中景和遠景三部分。前景是光禿的植物枝條，朝向天際伸展，產生視覺上的動感。視線再望前探去，中景是一江碧水，上頭有座浮島是整幅畫面的中心點，浮島上依稀有樹林。更遠處則是在雲煙中若隱若現的平緩小山。畫面上方的題詩當中有這句：〈影落明湖青黛光〉出自唐代李白的〈廬山謠寄盧侍御虛舟〉，這首詩闡述詩人對朝政的不滿，因此決定仿效「楚狂」過著遊歷名山的隱居生活，詩中以「廬山」作為「名山」的隱喻，意指當名山倒影映在江面上，變成了青黛色。

周志剛追隨郎靜山的攝影理念與風格，為「中國攝影」、「詩意攝影」一派的代表攝影師，他認為攝影雖然是現代科技，也和中國傳統水墨一樣講求「意境」，而為了營造「意境」，亦善用暗房技巧作為輔助，將畫面元素去蕪存菁或增添畫龍點睛，藉以擴張畫面的想像空間。除此之外，這幅攝影作品也仿效傳統繪畫的圓形裝裱，展現古代文人畫的小品趣味，即是最好的範例。

吳垠慧—「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」