英文名稱：Lijiang's Water

作者：周志剛(1923-2016)

類別：相片

材質：紙質

年代：1992

尺寸：縱:55.9 x 橫:70.9 x 深:0.5 (cm)

登錄號：NCP2022-012-0004

藏品描述：這張照片拍攝的是廣西桂林漓江（或灕江）美景。漓江上有三艘傳統竹筏漂流，各站一名漁人和他捕魚的夥伴「鸕鶿」從事漁事活動，為平靜的江面增添動態的元素。江水彷如從兩岸奇峰之間蜿蜒而至觀眾眼前，豁然開朗，也將畫面一分為二，平滑如鏡的江面讓兩側山景倒影映如畫，飛鳥成群，遠方峰巒疊翠，在雲霧迷濛間若隱若現，頗有唐代柳宗元的詩作《江雪》中「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪」之意境。

廣西桂林漓江以「山青、水秀，洞奇」三絕聞名，「百里漓江、百里畫廊」就是描述風景如畫的江畔奇景，自古以來騷人墨客留下許多歌詠之辭。周志剛畢生力倡「詩意攝影」，將中國詩、畫的意境融入在攝影當中，並視之為中國攝影藝術別樹一格的特色。為了追求意境，這件作品善用暗房技巧營造出氤氳繚繞、猶如一幅山水畫，漁人小舟作為江面上的點綴，輔以題詩、落款且篆刻文「桂林山水甲天下」，詩與攝影融為一體，是周志剛力倡「融詩入影」的風格之作。

吳垠慧—「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」