作者：潘小俠(1954-2023)

類別：相片

材質：紙質

年代：2000

尺寸：縱:50.7 x 橫:61 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2016-014-0019

藏品描述：水芋田是島嶼族人最為重要的主食，婦女在日常生活中，花費在照顧芋田的時間與精神，被形容為如同男人在海洋捕撈漁獲般的辛勞。而族人口語形容對種植芋頭的說法是為「撫養芋頭」，意指對芋頭田關注是如同對孩子成長一般的呵護與照顧。
芋頭不若小米，是無法長期儲存的食物。每一位族人婦女，必須精確的估計家庭中人口在日常食用所需的數量，以規劃次第種植芋田面積的循環更替，並衡量遇有儀典時交換與餽贈的需求，以及風災蟲害時的其它替代副食的整備。不只在芋田裡種作的知識體系，更要與男性共同的掌握灌溉水源圳道的供水無虞。《婦女盛裝-採水芋頭》則是為新屋或拼板舟落成儀禮的禮芋採收第一天，因為做為儀式所用的禮芋是被賦予神聖命格的，女主人即為此而盛裝。在落成的儀禮時，如歌創唱「看了你的芋頭才知道，原來最好的風，最好的水與最好的陽光，都在你的田裡。」盛讚如此，正是對女主人勤奮勞動能力的絕對尊崇的至高語境。
林建享－國美館重建臺灣藝術史計畫「109 年度攝影類作品詮釋資料撰研計畫」