作者：楊基炘(1923-2005)

類別：相片

材質：紙質

年代：1956

尺寸：縱:50.5 x 橫:60.8 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2016-021-0007

藏品描述：1956年4月14日農復會美籍委員兼農民組織組組長菲平先生（William H. Fippin）前往金門視察當地農業發展成果，並在當地共停留三日。作為農復會新聞官的楊基炘，除陪同菲平前往金門視察、拍攝相關適合於農復會發佈新聞時使用的新聞照外（如菲平於洋蔥田內與農民的合影），亦抽空在金門四處遊晃，紀錄農民工作的身影與金門市區街上的市井生活。



承續中國華南地區的傳統文化，金門人非常重視血緣、家庭與宗族關係。根據研究，金門共有超過180個姓氏，而擁有自家宗祠的姓氏就超過160個。換句話說，各姓氏的內部凝聚力都非常強烈。於此情況下，各家庭、各宗族的人丁是否興旺，就是衡量該宗族力量的重要指標之一。楊基炘以大家庭作為拍攝主題，一方面呼應了自己同樣出身於大家庭的背景，另一方面則凸顯了金門特殊的狀況。



劉志偉-「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」