作者：吳紹同(1925-2019)

類別：底片（塑膠負片）

材質：塑膠

年代：1945~1954

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2017-018-0182-012

藏品描述：鳳山在1932年之前，飲用水是採用井水，水質欠佳，常發生瘧疾傳染病，嚴重影響居民健康。當時的鳳山街役場（鳳山市公所前身）乃決定謀建自來水廠，於1932（昭和七）年邀聘臺灣總督府技師伊澤貞吉（生卒年不詳）到鳳山勘查，在柴頭埤勘查地下深水井之水質，確定水質合乎飲用。鳳山街役場即決定在柴頭埤畔，填土興建鳳山水道（自來水廠），工程於1933年12月動工，於1934年10月完工，費時僅十一個月。水廠高聳的高架水塔及會噴水的氣曝塔，是鳳山的地標，也是老一輩市民的共同記憶。有氧化去除雜質功能的氣曝塔於1981年拆除，水塔也於民國2000年12月拆除。

吳紹同拍攝的這張黑白照片，呈現一名身著軍裝的男子置於畫面中心，背後的噴泉和高聳的樹木形成了上下層次對比，突顯主角的存在感，然而近距離觀看則發現攝影者對焦的對象實是氣曝塔，軍人因此若有比例尺功能，強調出遠方氣曝塔與高架水塔的高聳入雲及壯觀。氣曝塔為填充塔式，填充塔內部裝有填充材，原水從上部灑下，空氣從下面往上吹，水和空氣接觸混合，其效果可將原水中含臭氣的游離碳酸之氣體物質去除並增加水中溶氧，由垂直圓筒形的填充塔及送風扇構成，灑噴之間水霧若籠紗，氣曝塔看上去如一座噴泉，其特殊的線條與垂直的樹幹、人的站姿形成了平衡對稱的構圖效果，加上光線從一側打進來，樹木的陰影在地面上形成了自然的過渡，增添了照片的深度。此張報導攝影記錄了臺灣現代化建設以及軍事力量，強調了當時臺灣社會不同於中國的摩登與紀律感，公共場所中的象徵性建築更展現了那個時代人與空間的互動方式。吳紹同照片所捕捉的瞬間，不是肖像或個人形象的展示，旅遊的記事，而更是藉此標誌出時代背景，如軍事、國家力量或建設發展的象徵性。



陳亭聿-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。