作者：楊基炘(1923-2005)

類別：相片

材質：紙質

年代：1956

尺寸：縱:50.6 x 橫:60.7 (cm)

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2016-021-0008

藏品描述：不管攝影場景是在都市或是農村，帶著歡笑的無暇孩童時常是楊基炘拍攝的對象。誠如楊基炘所言，農田就是農村孩童的遊樂場，自家圈養的水牛則是他們的大寵物。



早期台灣經濟發展落後，都市居民下班後頂多就是在家聽個收音機，看報讀書，或是和街坊鄰居坐在家門口聊天，鮮少有休閒娛樂活動可言。休閒娛樂的貧乏，於農村更為顯著。



農村孩童們除了在自家三合院的稻埕玩遊戲，其他時間就是在山林原野穿梭，自己找樂子玩。但這群孩童玩樂時，總得帶上自家圈養的水牛。水牛是早期台灣農村重要的生產工具，除了協助農民耕田外，還得載運農穫和各種物資。然而，照護水牛的責任通常都是丟給小孩子們負責。他們除了要帶牛隻到附近的溝渠與溪邊喝水外，同時也得要「放牛吃草」。換句話說，放牛是大人交付給孩童的工作，玩樂則是他們忙裡偷閒的活動。



劉志偉-「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」