英文名稱：Bible Reading

作者：楊基炘(1923-2005)

類別：相片

材質：紙質

年代：1953

歷史分期：1950-1969

尺寸：長:60.5 x 寬:50.7 (cm)

尺寸描述：為相紙尺寸 夾裱尺寸：縱：76cm，橫：60.2cm 影像尺寸：縱：45.6cm，橫：45.7cm

攝影媒材技術：明膠銀鹽

登錄號：NCP2016-021-0012

關鍵字：南投埔里、聖經

藏品描述：1953年天主教瑪利諾會士賈振東神父，從台中帶領幾位傳教員前往南投埔里，並南聖街租了間店鋪，做為臨時聖堂及講道所，從此開始傳播基督福音。此即為日後「天主教埔里聖女小德蘭堂」的前身與由來。

據楊基炘本人的回憶，在南投埔里某間極為簡陋狹小的鄉村教堂內，他看見了一位老太太在彌撒後虔誠專注地閱讀聖經。環伺四週，空無一人。「空氣中了寂靜，只有她久不消逝的喃喃閱讀聲，似乎有一種瞑瞑中的力量讓我遇上這一幕」。

其實宗教活動向來是社會紀實攝影重要的主題類別，但若放在台灣社會的情境脈絡下，則多以佛教與道教活動為主。因此許多攝影師會拍攝信徒捻香、參加法會、繞境活動，或法師作法、乩童起乩的情景。但對楊基炘而言，天主教與基督教在台灣並不盛行，在偏僻的南投埔里居然能遇見如此虔誠的信徒專注閱讀聖經，這才是讓他大為驚奇的主因。

劉志偉-「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」