作者:李悌欽(1928-2017)
類別:底片(塑膠負片)
材質:塑膠
尺寸描述:135底片規格
攝影媒材技術:明膠銀鹽
登錄號:NCP2016-004-0334-007
關鍵字:臺灣農業社會
藏品描述:在一處巷弄中,居民用長竹竿橫跨搭在兩側,上面曬著不同大小、花紋的被褥與衣服,在正下方,幾個小朋友跟著姥姥出來溜躂,有的光腳有的穿著拖鞋,其中一個弟弟發現了正在拍攝的李悌欽,呆呆地站在原地,對於面前不熟悉的事物略感困惑,這樣的景象,或許就是一種本土風景。本土風景是什麼?是富麗堂皇的華麗建築物?還是壯闊無涯的自然地標?在李悌欽的思想裡,如果只是單純的形體而無蘊含任何故事或回憶在其中,那只不過是處於某地的某物而已,無法與觀者產生連結產生共鳴,更不用談「本土」這由族群與文化累積堆疊出的概念。而這幅巷弄曬衣的作品,雖然在某些人眼中只是混亂無章、未經規畫的市容一隅,但當與那些空有其表、目的不明的「旅遊美景」或「打卡聖地」併成一列時,背後所代表的時代、代表的精神是他者完全無法比擬的。除了作品所蘊涵的意義,其畫面構圖強調一個字「疊」,掛曬的衣服、穿梭的居民、比肩的建築,在這張圖裡有如剪貼簿一般被重疊在框裡,顯示出臺灣地域狹小而衍生出善用空間的文化特色與人情溫度。
鄧博仁 —「112 年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。