類別：版畫

材質：木版

年代：民國

尺寸(cm)：縱27.2 橫19.5

登錄號：90-00260

藏品描述：國立歷史博物館藏《庇馬瘟》（館藏編號90-00260），木刻凸版、設色套印版畫，是用清代舊版印刷之雙幅連作。從作品的榜題「庇馬瘟」來看，有可能就是指《西遊記》中的美猴王孫悟空，被玉皇大帝召入天宮授以弼馬溫官職，令其職掌照顧飼養馬匹。由於「弼馬溫」的諧音，聯想成「避馬瘟」或「庇馬瘟」，具有祝願性畜平安、健壯的吉祥意義，因此民間將猴子的形象視為牛棚馬廄的守護神，故這一對的雙幅連作板畫，有可能是貼在牲畜圈柵的門神。至於這一對門神畫，打破了兩幅嚴格對稱的格局，一幅表現猴子在樹上執彊繩牽馬、樹枝上掛一印，諧音寓意「馬上封侯」；另一幅畫大猴背上馱一小猴，寓有「輩輩封侯」之意。兩圖造型古樸優美，構想巧妙，頗有意趣，是民間門畫中的優秀之作。

藏品描述-授權標示：

可授權