版畫

木版

縱50 橫33.2(cm)

登錄號：85-00520

國立歷史博物館藏《冠帶傳留》（館藏編號85-00520），此幅冠帶傳留版畫保存良好，顏色鮮豔，畫幅左上書寫，冠帶傳流光緒歲次癸卯春三月古吳夢蕉寫於南窓下字樣。畫面有四個孩子與兩少婦，一人手持石榴，以多子表示代代相傳，左下角玩具船上載官服、冠帽、玉帶，「船」寓意「傳」，「榴」又寓意「流」，於是完整表達了「冠帶傳流」的意思，正反映民間百姓對「富貴傳家」的祈望。
蘇州桃花塢木版年畫是我國三大木版年畫之一，具有400多年歷史，與天津“楊柳青”年畫並稱“南桃北楊”。多用民間故事、吉祥喜慶、神像、等題材，曾廣泛流傳於江南一帶等地，而且遠傳到日本、英、德等，特別是對日本的"浮世繪"產生了重要影響。此幅《冠帶傳留》史博館於1996年購藏。

藏品描述-授權標示：

可授權