國立臺灣博物館典藏查詢資訊系統-藏品資訊

首頁 > 藏品資訊

圖檔授權標示:

圖檔授權標示:

圖檔授權標示:

圖檔授權標示:

明治三十九年六月十七日紀念明信片

編號
- 編目號:AH006988-001
名稱
- 中文名稱:明治三十九年六月十七日紀念明信片
- 日文名稱:臺灣總督府郵便繪葉書─樺山資紀、桂太郎、乃木希典、兒玉源太郎、佐久間左馬太等五代總督肖像。(1906)
-數量-
- 單位:張
- 數量:1
- 組件/附件說明:明治三十九年六月十七日紀念繪葉書
族群/地點
- 所屬文化:「始政紀念日」是日本開始統治臺灣的第一天，1895年馬關條約割讓後，這年的6月17日是「施政紀念日」。此後每年的這一天則被稱做「始政紀念日」。除了1913、1914年和1926~1934年沒有發行外，之外的每一年皆有發行，在殖民地臺灣島內，始政紀念明信片和臺灣神社明信片是唯二長期發行的官葉，具有較高的蒐藏價值。
- 來源區域:日本
- 來源地點:東京
時代
- 所屬時代:日治時期
- 製作/使用時代:日治時期
- 內容年代:日治時期
材質
- 主材質分類:紙
尺寸/度量
- 長:140 mm
- 寬:89 mm
- 其他測量值:封面長 143 mm / 寬 93 mm。
外觀描述
- 顏色:彩色
- 形狀:直式長方形
- 型制/特徵描述:正面為樺山資紀、桂太郎、乃木希典、兒玉源太郎、佐久間佐馬太的五代總督的肖像。總督和民政長官肖像的明信片可以在郵局購買，６月１７日始政紀念夜會上將明信片當成介紹臺灣形象的媒介，做為贈品發送給與會者。封面：明治三十九年六月十七日紀念繪葉書臺灣總督府發行正面：臺灣總督府發行背面：郵便はかき內國には壹錢五厘切手外國には四錢切手 CARTE POSTALE 東京印刷株式會社製
- 紋飾/印記:封面：明治三十九年六月十七日紀念繪葉書臺灣總督府發行正面：臺灣總督府發行背面：郵便はかき內國には壹錢五厘切手外國には四錢切手 CARTE POSTALE 東京印刷株式會社製
- 原件與否:原件
內容/意義
- 類型/功能:明信片作為一種商品，藉由複製影像，使其流通，進而使觀者能瞭解原住民、漢人的風俗，具有郵寄、蒐藏的功能。
- 作者:東京印刷株式會社
- 技術技法:柯羅版多色印刷，柯羅版是玻璃版塗上白明膠印製的一種技術，製造出黑白底板後，工匠必須再手工上色，因此製作上較為繁複，成本高於其他印刷技術，成本高是其缺點，優點是誠品為連續調、無網點，能清晰地轉印照片和繪畫，普遍被當時日本國內用於藝術品複製。
- 背景說明:郵寄、贈送和蒐藏。
- 風格特色:1906年始政紀念明信片，為彩色明信片，這張明信片都是綜合攝影與美術設計圖案，是日本官葉的一貫風格。1906年的紀念明信片是二張一套，定價十錢。正面為樺山資紀、桂太郎、乃木希典、兒玉源太郎、佐久間佐馬太的五代總督的肖像。
- 內容摘要說明:這張明信片的圖案是由總督和民政長官照片為主體，左上為 1906 總督佐久間佐馬太郎，右上為前總督兒玉源太郎，兩人下方是民政長官後藤新平，肖像以金框裝飾，宛若漂亮的鏡子，鏡框以金粉裝飾，被譽為「精巧」，背景中間繪椰子葉配合刺桐花。這樣精巧的明信片是怎麼被印刷出來的呢？肖像部分是以珂羅版印刷，底圖則是膠彩印刷。在始政紀念日夜會上做為贈品發送，也可至郵局購買。
- 全文資料:封面：明治三十九年六月十七日紀念繪葉書臺灣總督府發行正面：臺灣總督府發行背面：郵便はかき內國には壹錢五厘切手外國には四錢切手 CARTE POSTALE 東京印刷株式會社製
-備註-
- 參考資料:1.李欽賢編，《斯土繪影》，(臺北：臺灣傳承文化，2004年。)2.劉謦豪等撰，《臺灣總督府官葉》，(臺北：臺灣傳承文化，2004年。)3.楊憲郎，《珂羅版製印技術》，(臺北：五洲，1984年。)4.劉錫權，《珂羅版工作營2009年》，(臺北：臺北藝術大學，2012年。)
藏品描述
- 描述:本件係自南天出版有限公司（魏德文先生）的收藏品。這一批是1905年日本統治臺灣十週年，臺灣總督府因政治宣傳的需要，首度發行「始政十年紀念繪葉書」，積極宣傳建設臺灣成果之正面形象，爾後幾乎每年刊行，但在1930年後一度中斷發行，直至昭和10年（1935）再次恢復發行，但卻也是臺灣總督府最後一次發行始政紀念繪葉書。
  本件圖案是由總督和民政長官照片為主體，左上為 1906 總督佐久間佐馬太郎，右上為前總督兒玉源太郎，兩人下方是民政長官後藤新平。背景中間繪椰子葉配合刺桐花。臺灣總督府出版凸版印刷的官製繪葉書，並請名家手繪風景畫印成「始政紀念繪葉書」，地方與民間亦開始興起印製繪葉書熱潮。由於臺灣總督官方為有效快速地推行殖民政策，善用各類視覺媒體宣導，印有臺灣風物的繪葉書乃成為總督府治理臺灣成果的重要文宣品之一。繪葉書的製做精美，採用照片、美術作品及說明文字，呈現當時的臺灣地方風景、明勝古蹟、豐富物產、社會風俗、原住民圖像與器物、及政治宣傳等多元主題，為臺灣研究的珍貴資源。
  本件保存狀況尚可，沒有嚴重損破或遭受扭曲之情形。
藏品典藏資訊
- 取得方式:購置/購買
- 到館日期:2008/12/22

回上頁

藏品資訊

版權宣告