不詳、不詳

器物類 - 商業財產

碑碣拓本

1937~1937

寬:61 x 高:124 (cm)

原碑尺寸（寬）：61.00 , 原碑尺寸（高）：124.00 , 原碑尺寸（厚）：0.00

溯自天上聖母身出湄洲，名聞臺島，威靈施及於四海、赫濯洋溢乎國中哉。則島內有打鐵店庄焉，自有庄以來皆奉祀聖母，一心一德，乃信乃虔；但因廟宇年久，毀壞非崇紳之淨所矣。故庄中有志發起，爰集庄眾、諮詢耆老、協議重修，至今煥然一新，永受聖神福庇於無疆耳。茲特捐資芳名泐石於左，以作永存記念云爾。 本庄： 金五百円吳□，金弍百弍拾円蘇和明，金八拾弍円許頭，金八拾円黃虎、金八拾円蘇和清。金七拾五円蘇和長，金六拾円陳秋枝，金五拾五円許尋，金拾弍円許其老，金五拾円楊港，金四拾円陳福。金參拾五円蘇宋，金參拾円吳遂定、金參拾円王欽、金參拾円陳木、金參拾円蘇來登，金弍拾五円高加禮、金　拾五円陳許氏好、金弍拾五円陳丁受、金弍拾五円吳豬、金弍拾五円吳漏居。 金弍拾弍円吳萬順、金弍拾弍円陳天火，金弍拾円蘇啟盛、金弍拾円蘇和遷、金弍拾円蘇天送、金弍拾円蘇碎、金弍拾円張惡、金弍拾円張烏宙、金弍拾円林再坤、金弍拾円辛壽、金弍拾円鍾文全、金弍拾円莊人物。金拾八円陳胡、金拾五円黃編、金拾五円張石頭、金拾五円陳烏奎、金拾五円羅漏戇、金拾五円余清海、金拾五円陳能便、金拾五円盧星、金拾五円馬天福、金拾五円陳祥、金拾五円吳氏換、金拾伍円吳氏針。 金拾弍円黃允、金拾弍円莊心安。金拾円白及、金拾円蔡萬龍、金拾円盧清泉、金拾円盧漏枻、金拾円蘇啟亮、金拾円蘇啟城、金拾円尤春福、金拾円莊氏桂枝。金六円蘇來旺、金六円吳有仁，金五円楊和、金五円陳江海、金五円黃角、金五円黃泉榮、金五円吳和溪、金五円陳春廈、金五円李收。 里港： 金參拾円藍發，金弍拾円韓哲卿、金弍拾円黃萬炭、金弍拾円呂萬和，金拾五円林朝棟，金拾円蔡萬福、金拾円尤萬能、金拾円溫玉春、金拾円卜萬喜、金拾円陳貴元、金拾円許建立、金拾円鄭進貴、金拾円陳火炭、金拾円龔進興、金拾円郭阿連。金六円林發、金六円梁老，金五円立野圓治、金五円張明、金五円蘇定、金五円楊賜枰、金五円莊田、金五円林梗楠、金五円藍家美、金五円吳龍、金五円藍崑吉、金五円盧知批、金五円朱添旺、金五円高清官、金五円林成、金五円林及、金五円莊蔭、金五円蘇添全。 金七拾四円謝榷在外三十三名，金弍拾円崎子頭陳大戇，此敷地自正廳中央起以東約四厘乃吳天來兄弟無償提供永作聖母之廟地也。 當事者： 吳□、吳遂定、吳天來、黃編、蘇和長、許頭、蘇和明、許其老、蘇和清、陳秋枝、蘇和遷、高加禮、蘇啟盛、楊港、蘇來登、王欽、黃虎。 昭和十二年二月歲次丁丑正月十三日吉旦。

採拓

登錄號：19930010262

本物件為西元1937年（昭和12年）慈龍宮重修紀事，述其重修始末，並將捐款者姓名與金額勒石，以作永存紀念。 慈龍宮主祀天上聖母。
地方建設或寺廟於興修過程中，民眾往往捐贈若干的貲財以協助完成興修的工作，這些捐貲也都需一一記錄以徵信，故有專為記錄這些捐貲情況的捐題碑記。

藏品描述-授權標示：