孫繼祖

器物類 - 商業財產

碑碣拓本

1878~1878

寬:94 x 高:210 (cm)

原碑尺寸（寬）：94.00 , 原碑尺寸（高）：210.00 , 原碑尺寸（厚）：10.70

鳳邑東迤山，南濱海，與內番狉榛蜎蠕為鄰，入版圖者二百餘年矣。然半屏、龜、虎諸山環護奔赴，秀氣成采。論者謂：茲地沐聲教者有年，他日文獻當鱗萃於斯，不終於荒蕪樸陋也。邇者朝命撫番開墾，用夏變夷，匪朝伊夕，惜無有振之者耳。 予奉檄宰鳳邑，朔望祇謁文廟，頹垣敗瓦，與刻桷丹楹相錯，似土木初興而中輟者。夫城闕興謳，子衿曷剌？羹牆如見，哲範匪遙。學校之廢興，此邦之民俗擊焉。考志乘，是廟建於康熙間。至同治乙丑，僉謀新之，鳩資二萬有奇，僅成崇聖祠，大成殿尚未就緒，計已費萬有五千；而司事訓導陳天奎殂，事遂止。以故諸生鼓篋絃歌之地，依然茂草。旋而予解任，心悵然，無如何也！ 乙亥歲，又官茲邑，見鳩工庀材者相續於道。及至黌宮，則梓匠環列，棟宇改觀；支者森之、圮者峙之，卑者崇之。詢知為訓導葉君滋東所為。遂欣然曰：「葉君之擧，予志也」！然葉君每以資不給為憂，是誠予事，則大集都人士醵金。董其事者，有若擧人邱鵬雲、訓導李政純，廩生林瑞藻、附生楊擢科、謝國鈞、鄭卿雲、職員張鑑道，皆分職奔走。 維時予適構試院為校士之所，未遑分營，而葉君遂獨總其事。庶民攻之，百堵皆作。除舊構祠殿之外，其兩廡概大成坊、櫺星門、明倫堂，翬鳳盤螭，伏龜蹲獸，壹皆新製。繚以赤壤圓規之垣，澂以穹橋半璧之水，護以司祿后土之詞；典冊圖籍之府無弗繕也，笙鏞籩豆之庫無弗葺也，庖湢井竈之所無弗備也。規模脩整，氣象崇煥！山川形勢，堂局向背如法。 役甫竣，予移官他邑，而葉君亦受代，爰紀巔未於此。至於俎豆、冠裳、詩書、羽籥，必有踵而成之者；余固有志，未逮也。 是役也，自同治癸酉興工，迄光緒丁丑落成，計靡銀一萬五千有奇。其捐貲姓名並工程會計，別刊諸石。 光緒戊寅年正月　日，知鳳山縣事紹興孫繼祖記。署儒學訓導福州許文璧撰文，并篆額、書石。

採拓

登錄號：19580010563

本物件為西元1878年（光緒4年）重建學宮碑記拓本；鳳工縣舊治即今左營，1684年（康熙23年）知縣楊芳聲創建孔子廟，歷代皆有修葺。依本物件為所載：「這次重修工程也，自同治癸酉（即同治12年、1873）興工，迄光緒丁丑（即光緒3年、1877）落成。」得見重建學宮的工程持續甚久，並見孫繼祖於同治、光緒年間之交，二度出任鳳山縣知縣，特別關切此事，協助學宮重建而得以規制完備、典儀無缺。重建甫竣，葉滋東與孫繼祖皆另有他就，孫氏猶留下本物件為，詳述重建始末與建築規制等情形，而立碑時間距離重建落成與移官他邑則已一年。

藏品描述-授權標示：