典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:9.1 x 14.1cm

外文名稱:「ララチ」社蕃婦 FEMALE SAVAGE OF THE RARACHI GROUP IN FORMOSA (6.3)

歷史分期:1895-1945（日本時代）

推測年份(西元):1904~1916

類別一:圖書文獻類,明信片,原住民

類別二:圖書文獻類,明信片,人物,團體圖像

創作者/製造者:愛國婦人會臺灣支部發行

製造地:臺灣

關鍵詞:臺灣原住民、鄒族、Tsou、來吉、特富野社、阿里山、服飾

文物描述:1. 日本時代黑白印刷明信片，圖片影像為3名鄒族婦女著傳統服飾並肩而立，女子皆頭纏黑色頭巾，身穿長袖上衣及長裙、赤足。右後方背景有一日本式房子型狀的告示牌。
2. 明信片正面底邊印刷文字「『ララチ』社蕃婦 FEMALE SAVAGE OF THE RARACHI GROUP IN FORMOSA (6.3)」（中譯：來吉社原住民婦女）。背面印刷文字「郵便はかき，CARTE POSTALE，Union Postale Universalle，愛國婦人會臺灣支部發行，東京神田平尾??」，其餘空白。
3. 本張明信片係由愛國婦人會臺灣支部發行，愛國婦人會創始於1901年，是由日本上流社會婦女所組成的團體。臺灣的愛國婦人會於1904年成立，屬於日本愛國婦人會分支，招募對象主要包括在臺日本婦人及本地士紳的夫人，主要從事女子教育及社會公益活動，最初由民政長官後藤新平夫人擔任顧問，各地方廳以下設置幹事。婦人會資金的來源，一部分靠募捐，一部分由政府當局支援，用以經營原住民物產交換事業和照相業。愛國婦人會臺灣支部初期任務主要針對因臺灣防蕃、討蕃事業所造成傷痛進行救護與救濟協助。1908年發行機關刊物《臺灣愛國婦人》，之後陸續致力於廢除纏足運動、設立女子職業學校，及其他各項社會公益。此外亦設有「活動寫真部」，募集救護基金，除了上映活動外，婦人會也派人前往原住民部落拍攝日人討伐實況。1916年以後婦人會為了不與民爭利，廢止寫真部，並將所藏影片寄贈臺灣教育會。1942年愛國婦人會與國防婦女會合併成大日本婦人會，戰後由國民黨接收。

參考資料:臺灣近代最早的婦女團體─愛國婦人會臺灣支部(1904-)，國立臺灣歷史博物館「臺灣女人」，http://women.nmth.gov.tw/zh-tw/Content/Content.aspx?para=293&page=0&Class=84(資料搜尋時間2012/03/19)。

編目者:葉前錦

編目日期:2012/03/27