典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:CR04100400

民國60年11月5日香港酒樓業建華社回國祝壽團所贈。外有鏡框，內為紅色壓克力板，上嵌金箔壽星，金壽星身穿壽字長袍，雙手捧蟠桃，上方有代表「福」的蝙蝠飛繞，板面四角皆有金箔裝飾，右上方「恭祝蔣中正總統八秩晉五華誕」，左下方落款「香港酒樓業建華社回國祝壽團敬賀，團長黃祥、副團長候佳以及團員歐少琪、陳劍英、譚文、吳廣偉、伍炳、江運才、李瑞英、邱偉明」，底座亦為紅色壓克力板製成，4腳上有鳥形紋裝飾。
中國華僑在世界各地胼手胝足建立家業，多半靠勞力，多經營餐館、服裝業或理髮業，一向有「三把刀」－菜刀、剪刀、剃頭刀之稱。香港地近廣東，大量廣東移民前往，港人向以廣式餐飲為飲食習慣，因此酒樓林立，酒樓業盛行。

This was a birthday gift presented by the Jianhua Society of the restaurants sector in Hong Kong, on November 5, 1971, when they returned country to participate in the celebration. The God of Longevity gold foil is displayed on a red acrylic panel in a glass case, wearing a robe with a Chinese character shou (longevity) design and holding a flat peach with both hands. Above the image, there is bat flying around, representing "blessing." The panel's four corners are decorated with gold foil ornaments. A dedication "Wish You a Very Happy 85th Birthday" is located on the upper right and on the lower left, "Respectfully, the celebratory team of Hong Kong Jianhua Society, members include: Huang Xiang, Head; Hou Jia, Deputy Head; Ou Shaoqi; Chen Jianying; Tan Wen; Wu Guangwei; Wu Bing; Jiang Yuncai; Li Ruiying; and Qiu Weiming." The base is also made from red acrylic panel on four supports with bird-shaped decorative patterns.

Overseas Chinese around the world have been toiled away at establishing families and businesses, mostly by labor, managing businesses, such as restaurants, clothing workshops, or barbershops, since the businesses use knives daily, they were also known as "three knives," i.e., kitchen knives, scissors, and razors. Hong Kong is located next to Guangdong and has attracted a large number of immigrants from there, and people in Hong Kong are used to have Quangdong-style eating; therefore, the restaurant industry prevailed.