典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:CR09501600

蔡茂媛

尺寸:33.5×70.5(畫心)

本作品為蔡茂媛（蔡醇璟）採摺紙技法的成品，摺紙是日本獨具特色的巧藝，創作者在不撕裂紙張情況下，摺凹萬物。摺紙既可是立體造型，也可為半立體造型，做為擺設妝點居家生活。作者曾於2004年日本手工藝美術展覽會獲得第一名，為第一位獲得優秀獎外國人，為臺灣爭取極大榮譽，作者與楊茂淑(楊淑女)同為曾獲獎臺灣人，受到會長星野茂賜名「茂媛」。
本件作品畫面為舞動雙龍之鑼鼓喧天慶典活動，係以日本摺紙技藝表現中國傳統舞蹈，古時是一年之中的大型節慶節目之一。舞龍時的伴奏樂器以鑼鼓為主，鑼鼓聲雄渾沈潛，鑼鈸音量高亢明亮，可快可慢，節奏簡潔有力，於舞龍表演可收紅花綠葉之效。隋唐時期，舞龍於民間娛樂活動已屢見不鮮，宮廷散樂的「魚龍爛漫」之戲即為龍舞表演。
作品巧思係以日系摺紙紋樣，打造中國傳統服飾與慶典表演，畫面可見雙龍為一銀白色，一金色，中間二顆龍珠，亦為一銀一金，底下由舞龍人撐著龍首龍身，進行一場富含民俗造詣的舞龍表演；右下角為伴奏樂隊，鑼鼓、鑼鈸與嗩吶樂團，舞龍若是視覺饗宴，樂器演奏則是不可或缺的魔力音效，分明高亢的打擊吹奏，引領觀眾視線如澎湃洶湧浪潮般隨龍首飄移；左側為觀眾與小販，著中式古裝，挑著扁擔，循觀眾叫賣。(500字)