典藏單位:國立中正紀念堂管理處
館藏編號:PT06903000
周澄
尺寸:139×69 (227×87)
周澄(1941-),字蒪波,宜蘭縣礁溪鄉人,台灣書畫篆刻家。5歲由父親教授書法;13歲入頭城「八六書畫會」,從康在山研習詩畫;頭城高中時受教於江兆申,習書畫篆刻及國學詞章;1961年入台灣師範大學美術系。任教實踐大學、師大、台藝大、北藝大、文大、花師,上海大學客座教授。曾任日本書藝院鑑查員、全省美展審查、西泠印社社員、海峽兩岸文化資產交流促進會顧問、宜蘭美術學會顧問、元墨畫會長、長河雅集創會會長、西清硯友會長、換鵝書畫會長、中華民國篆刻學會理事長、台灣印社社長、國立歷史博物館文物評鑑委員、國立故宮博物院委員等。自1973年來,分別於台北、台中、宜蘭、漢城、東京、紐約、溫哥華、北京、南京舉辦個展,並於法、美、薩、波、日、新、南非舉辦聯展。獲吳三連文藝創作獎、中興文藝創作獎、中山文藝創作獎、國立歷史博物館金質獎章、全國美展免審查、篆刻首獎、鯤島畫展山水畫首獎、英國聖喬治大學榮譽博士、台灣藝術院院士、江蘇省國畫院特聘畫家等殊榮。
周澄兼擅詩、書、畫、印「四絕」,國學涵養深厚。山水受林玉山寫生影響,融入江兆申融合南北宗之風,兼重文人筆墨與院體結構。曾說:「山水是我的最愛,……從感染性靈中,悟到許多道理」,藉由風雅筆墨,傳達人生哲理並抒發情性。(510字)
Chou Cheng (born 1941), also known by his nickname Shunbo, is a native of Yilan County, Taiwan, and a renowned artist specializing in painting, calligraphy, and seal carving. At the age of 5, he was taught calligraphy by his father, and at 13, he joined the "Eighty-Six Painting and Calligraphy Association" in Toucheng, where he studied poetry and painting under Kang Zai-Shan. During his time at Toucheng High School, he was mentored by Jiang Zhao-Shen, from whom he learned calligraphy, painting, seal carving, and classical Chinese literature and essays. In 1961, he was admitted to the Fine Arts Department of National Taiwan Normal University. He has taught at Shih Chien University, National Taiwan Normal University, Taipei National University of Arts, National Taiwan University of Arts, Chinese Culture University, Hualien Teachers College (now National Hualien University of Education), and is a visiting professor at Shanghai University. He has served as an appraiser for the Japan Calligraphy Academy, a reviewer for the Provincial Art Exhibition, a member of the Xiling Seal Art Society, an advisor to the Cross-Strait Cultural Asset Exchange Promotion Association, an advisor to the Yilan Art Association, and a chairman of the Yuanmo Painting Society, the Changhe Poetry Society, the Xiqing Inkstone Friends Association, the Huane Painting and Calligraphy Society, the Republic of China Seal Carving Society, the Taiwan Seal Society, and a member of the National History Museum Cultural Relics Evaluation Committee, the National Palace Museum Committee, and so on. Since 1973, he has held solo exhibitions in cities such as Taipei, Taichung, Yilan, Seoul, Tokyo, New York, Vancouver, Beijing, and Nanjing, and participated in group exhibitions in France, the United States, Saudi Arabia, Poland, Japan, Singapore, and South Africa. He has received various awards, including the Wu San-Lien Award for Literary Arts, the Zhongxing Award for Literary Arts, the Zhongshan Award for Literary Arts, the Gold Medal of the National History Museum, the National Art Exhibition Exemption, the First Prize in Seal Carving, the First Prize in Landscape Painting of the Kun Island Painting Exhibition, the Honorary Doctorate of St. George's University in the United Kingdom, the Fellowship of the Taiwan Academy of Arts, and the Distinguished Painter of the Painting Academy of Jiangsu Province.
Chou Cheng is proficient in the "Four Arts" of poetry, calligraphy, painting and seal carving, with a deep understanding of classical Chinese studies. His landscape paintings, influenced by Lin Yu-Shan, integrate the styles of the northern and southern schools as taught by Jiang Zhao-Shen, valuing both literati brush and ink and academic structure. He once said, "Landscape is my favorite...from which I have realized many truths," using his elegant brush and ink to convey the philosophy of life and express emotions.