跳到主要內容
首頁 > 藏品資訊
:::
藏品資訊
信念隨筆藏品圖,第1張
信念隨筆藏品圖,第2張
信念隨筆藏品圖,第3張
信念隨筆

作者:陳千武

類別:圖書文獻類 - 手稿

材質:紙質-金屬-原子筆-機械紙

尺寸:長:26.5 x 寬:18.6 x 高:0.8 (cm)

重量:240g

取得方式:捐贈

登錄號:20200050008

典藏單位:臺中文學館

藏品描述:〈信念隨筆〉為陳千武的論述與詩作品手稿。〈信念隨筆〉匯集作者各方面的詩作與隨筆,諸如:列舉台日韓現代詩交流實績,簡述亞洲現代詩集編印與東亞詩書展歷程,並收錄陳千武十二首中文詩,其中〈信念〉另有日語翻譯。以剪貼方式蒐集四首描寫台中的詩,末段則翻譯〈日本古事傳說:狗與笛子〉以及收錄四首日文詩作。

此稿收錄的中文詩多為未刊登舊作,其中〈虎虎生風〉、〈愛之神〉、〈誘掖〉、〈想飛〉收錄於2008年的自印版詩集《誘掖詩集〉,後來連同其他幾首全數收錄於另一本自印詩集《拾遺詩抄》。《拾遺詩抄》2015年由南投縣政府正式出版,該書匯集1941~2010年間散見於報刊雜誌的作品,這本跨越世紀的詩集名為「拾遺」,顯見這些詩在陳千武心目中有其難以割捨的一面。〈信念〉的日譯投稿於2008年6月30日的<ゆすりか>詩刊。〈狗與笛子〉是作者1976年的譯作,刊登於2009年4月《文學台灣》69期。