國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:Life and Death Entrance

Category:Manuscript

Author:Zhang Shenqie

No. of Item:104 pages

Dimension: 26.6×19.5cm

Description:Life and Death Entrance is one of the film manuscripts finished after Zhang Shenqie and Chen Yisong organized the Aau Lam Film Production Company in 1957. The story background is the requisitioning by the Japanese of Taiwan military laborers to fight in Southeast Asia during the Pacific War. When Ah Cheng, the husband, leaves and does not return, Ah Ying, his wife, takes her mother-in-law’s suggestion to get remarried to her brother-in-law, Ah Bin. After several years, Ah Cheng in fact does finally return, and the three of them face an awkward situation. Zhang Shenqie has said that his motivation for writing Life and Death Entrance was to raise the creative level of Taiwanese vernacular drama and oppose excesses in script material, like murder, incest, and illicit love. By so doing he hoped to strengthen traditional moral principles, enlighten people on the fact that there really were in life emotional tragedies that were intellectually difficult to handle, and hoped to offer the world of literary tragedy works that dealt in neither resentment nor hatred.

主要名稱:生死門

成文日期:民國46年11月30日

類別:手稿

作者:張深切

原件與否:重製品

藏品層次:單件

數量單位:1冊/104頁

尺寸大小(長*寬*高):26.6*19.5*1.4cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:張深切∣劇本∣太平洋戰爭｜改嫁

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:此劇的背景設定在太平洋戰爭前後，主角阿英的丈夫阿成受徵召至南洋，阿英與幼子俊雄，以及婆婆、小叔阿彬一起生活，由於阿成漸無音訊，眾人都認為他可能已客死異鄉，加上地方土豪楊春樓對阿英的侵犯未遂，促使阿英身邊的人力勸她改嫁阿彬。然而幾年之後，阿成卻以殘廢之軀回到家鄉，一家人雖歡喜團圓，卻也面臨相處上的尷尬與痛苦，最後飽受流言中傷與誤解的阿英決意尋短，卻意外導致阿成墜崖身亡，阿英與阿彬雖復歸平靜的生活，卻也因此留下無限的遺憾。（文/許倍榕）

其他說明:《生死門》是張深切與陳逸松等人在1957年合組藝林影業公司後，所完成的電影腳本一。故事以太平洋戰爭期間日本徵調台灣軍伕到南洋打仗為背景，丈夫阿成一去未返，妻子阿英接受婆婆的建議再嫁小叔阿彬，數年後阿成返
家，三人面臨極為尷尬的處境。張深切曾自言編寫《生死門》的動機在於提升台語劇本的創作水準，並反對慘殺、亂倫、邪戀等浮濫題材；以此強化傳統倫理道德，啟示人世間實有理智難以處裡的情感悲劇，並冀望為世界文藝悲劇提供無怨也無恨的作品。

印記/簽名:手稿封面的題名下方附有作者簽名

提供者:張孫煜

登錄號:NMTL20060320003

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影