國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第1張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第2張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第3張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第4張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第5張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第6張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第7張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第8張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第9張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第10張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第11張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第12張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第13張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第14張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第15張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第16張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第17張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第18張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第19張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第20張，共21張

翻譯名稱：《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）圖檔，第21張，共21張

列印

翻譯名稱:《歐洲現代詩人介紹》之14─勃洛克（Aleksandr Blok，1880～1920）

成文日期:民國82年1月18日

類別:手稿

譯者:李魁賢

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:21張共21頁

尺寸大小(長*寬*高):19.5*26.5cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:李魁賢∣勃洛克（Aleksandr Blok）∣實驗劇∣分離主義∣唯美主義

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本文為李魁賢譯作，概述俄國詩人勃洛克生平。作者提到在勃洛克的詩人生涯當中，曾積極地投入俄國當時的社會革命，也曾在革命期間大肆批評知識份子與人民間的背離。勃洛克雖然繼承十九世紀詩作的寫作傳統，卻認為詩人是人民的一份子，以及為無聲大眾發言的代表人。然而勃洛克並非是鮮明的唯物主義者，他的詩人性格中，有著清晰的宗教性成分，認為「詩人的心靈是一個舞台，使基督般兼扮受難的僕人、犧牲的受害者和贖身的經紀人之角色，得以重新演出。」而後期詩作中表露出一種「求死的意志」，基督做為其詩中闡述的形象，使他承續了宗教色彩強烈的神秘性反射，呈現出藝術家在精神世界裡的啟示力量。（文／游鎧丞）

其他說明:1.勃洛克（Aleksandr Blok，1880∼1920）生於聖彼得堡，死後被稱為普爾金後最偉大的俄國詩人。2.互見《笠》詩刊第180期，頁99─127。

印記/簽名:首頁題目右方寫有「李魁賢」。

提供者:李魁賢

登錄號:NMTL20140080024

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影