國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:First issue of Taiwan Indigenous Voice/Rebuilding the Image of Indigenous Peoples

Category:Periodical

Author:Talavake (Hua Jiazhi)

No. of Item:One volume

Dimension:26.1*19*0.8cm

Description:Edited by Sun Dachuan, published by the Taiwan Indigenous People's Cultural Development Association. First issue, November 5, 1993. 156 pages.
Taiwan Indigenous Voice, whose guiding principle is "Of indigenous people, of literature, of art, of culture, of the world," is the first periodical in Taiwan to give indigenous peoples a channel for voicing and writing their thoughts. It was founded in June 1993 by legislator Hua Jiazhi, first director of the Taiwan Indigenous People's Cu+M47ltural Development Association, who also founded Taiwan Indigenous Voice Biography Magazine. The first issue of Taiwan Indigenous Voice was released in November 1993. The editor-in-chief was Sun Dachuan, and the editing committee consisted of Kung Wenchi (Yosi Takun), Dianav Jenror, Tuobasi Tamapima, Adaw Palaf, Pasuya Poiconu, Sherman Lamboan, and Kao Teh-i (Janubark), mostly Aboriginal authors, writers and literary researchers who came to prominence in Taiwan's literary world in the 1990s. The publication's core philosophy is to advocate the reconstruction and propagation of Aboriginal culture, and, by means of words, strive for space for Aboriginal culture and discourse, providing a garden spot and creative space for discussion and expression of opinions.
In the first issue, there are 12 columns (TIV Special Topics, TIV Commentary, TIV Literature, TIV Arts, TIV Reviews, TIV Health, TIV Across the Strait, TIV International, Historical Outlines, Tribal History, TIV Journal, and TIV Season), featuring extensive coverage of Aboriginal-related subjects. Particularly worthy of attention is TIV Literature, which features writings and oral literature in both Chinese and indigenous languages, not only keeping pace with Aboriginal writers in Taiwan’s contemporary literary sphere, but also helping elevate the works of several generations of indigenous writers.
TIV went out of print in 2000. In all, 26 issues in 23 individual bound volumes (the 21st and 22nd, the 23rd and 24th, and the 25th and 26th issues were respectively printed in one volume) were published. During its seven years in production, the works of 39 Aboriginal writers were published. TIV also organized and assisted with numerous awards in indigenous literature, such as the First Taiwan Indigenous Literature Award in 1995 and the China Motor Corporation Indigenous Literature Prize in 2000, greatly boosting the visibility of Aboriginal literature and accumulating ample literary achievements.

期刊名稱:山海文化雙月刊創刊號

副題名:原住民圖像的重構

出刊/發行日期:民國82年11月5日

類別:期刊

發行者:達拉瓦克（華加志）

總編輯:孫大川

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1冊

尺寸大小(長*寬*高):26.1*19*0.8cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:否

典藏單位:國立臺灣文學館

其他說明:孫大川總編，中華民國台灣原住民族文化發展協會發行，第1期，1993年11月5日，156頁。

以「原住民的、文學的、藝術的、文化的、世界的」為標誌的《山海文化》是台灣第一本由原住民為發聲、書寫主體的刊物。1993年6月，由立委華加志擔任首屆理事長的「中華民國台灣原住民族發展協會」成立，並創設「山海文化雜誌社」，同年11月，《山海文化》創刊號出版。由孫大川任總編輯，編輯委員則有孔文吉、丹耐夫‧景若、拓拔斯‧塔瑪匹瑪、阿道‧巴辣夫、浦忠成、夏曼‧藍波安、高德義等人，多為一九九○年代崛起於台灣文壇的原住民作家、文字工作者或文學研究者。其核心理念為倡議「原住民文化的重構與傳承」，透過文字，爭取原住民文化及論述的空間，提供討論及發表意見的園地和創作空間。

創刊號中有「山海專題」、「山海評論」、「山海文學」、「山海藝術」、「山海文論」、「山海醫療」、「山海兩岸」、「國際原壇」、「歷史剪影」、「部落史」、「山海日誌」、及「山海季節」等12個欄目，廣泛包羅與原住民相關的各項議題，其中尤其值得注意的是「山海文學」所刊載的原住民漢語創作、母語書寫與口傳文學，不僅適時回應了原住民作家介入當代台灣文壇的脈動，也催生、鼓舞了許多不同世代的原住民創作者。

該刊於2000年停刊，共發行26期23本（第21、22期合刊，第23、24期合刊，第25、26期合刊），出刊7年間，總共登載39位原住民作家作品，同時多次主辦或協辦原住民文學獎，例如：1995年「第一屆山海文學獎」、2000年「第一屆中華汽車原住民文學獎」……，大幅提高原住民文學的能見度，亦累積了豐富的文學成果。

提供者:林金泙家屬

登錄號:NMTL20090430200

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影