創作者說明：田健治郎、讓山逸人

主題類別：文物

材質：紙質

創作年代：1919~1923

創作年代描述：日治時期

尺寸描述：57.5x32.6 (公分)

登錄號：07-014-102-0009-0001-0

關鍵字：湯嶼、詠歸亭、讓山逸人、漢文詩

藏品描述：本件文物為臺灣總督田健治郎以漢文書寫及創作之詩作。田健治郎（1855-1930）），字子勤，號讓山，日本兵庫縣人。畢業於東京帝國大學，1919年10月29日成為台灣第八任、也是第一位文官總督，任期迄1923年9月。田健治郎精通漢學，能以漢文寫作。此詩從作品內容與題語看來，田健治郎在湯嶼泡溫泉與夜宿，沐浴之後，倍感暢快，因而寫下此詩。詩文內容：「一浴悠然忘世塵，曾聞醫痼有如神。誰澆萬斛靈泉水，去療朝堂患痺人。」詩作後題「宿於湯嶼詠歸亭浴後記感」，落款「讓山逸人健」，下鈐白文「讓」「山」兩印。他說在暢快舒適地洗浴之後，輕鬆愉悅的心情簡直令人忘卻了世間的煩惱。聽說這溫泉水，治療陳年痼疾具有神奇的效果。那麼是誰在此傾注了萬斛的靈泉，讓我這公務繁忙的病人，得以獲得身心的療癒！

藏品描述-授權標示：