創作者說明：蔡九五，字秉乾，台北蘆洲人，清光緒十三年生。少穎慧，喜弄丹青，勾染花卉、禽鳥，無不工麗。中年期曾任赴上海隨當地畫家吳松學習畫魚，竟能青出於藍，嗣後專意畫魚，氣韻生動，論者謂為東州第一。蔡九五的繪畫作品以鯉魚為最大宗，其他還有墨蟹、蘭花與虎畫。 蔡九五的魚畫原脫胎自宋代劉寀，然因曾經歷日本推動皇民化政策，使得台灣的繪畫沾染濃厚東洋畫風，蔡九五此件作品，一方面保持中國傳統畫魚的面貌，卻也加入了東洋繪畫的表現手法。

主題類別：繪畫

材質：工筆水墨，紙質

創作年代描述：1922年，大正壬戌年(11年)

尺寸描述：90 cm x 207.5 cm

登錄號：04-001-107-0001-0001-0

關鍵字：錦鯉、工筆水墨

藏品描述：題材：
錦鯉群、蝦與水生植物
構圖：
本圖為掛軸。畫面中心為一隻碩大隻錦鯉，佔據畫面中左半部。其下半身靠近觀眾近景處，則為一株植物。錦鯉下半身右方則有墨色較淡之小鯉魚數隻，再往右下方，則可見到水草與其他錦鯉，優游其間。細查畫面，似有以級淡墨渲染出水面波紋的形狀。錦鯉左半身後，則有水草之描繪。最右下處，則有一只向左上張開雙螯之草蝦，隱身水草中。根據構圖狀況，碩大之錦鯉與植物應為近景，其他魚蝦與水草，應為水面下較遠處。畫面右上方則有題款以及鈐印一枚。此一構圖將主景與其他景物間之大小關係予以誇張化，頗有日本近代浮世繪構圖之趣味。
根據構圖以及寫實性的表現，輔之以錦鯉以彎曲身形、頭朝右上方型態表現，將其前方遮擋住部分魚身植物、魚身左側之水草等、魚身右下方魚蝦與水草等進行綜合判斷，本畫主景之錦鯉，應為躍出水面之型態。故而應可將左方之錦鯉與植物視為近景。身旁之小魚群，左方之水草，以及右下方以翻身朝右上方，成鉤狀表現之錦鯉，視為較接近水面悠游之中景。右下方水草上編織兩條錦鯉，以及水草中揮舞雙螯之草蝦，應可視為遠景。
內容描述：
構圖上，左方近景植物之伸展方向，與躍出水面之錦鯉呈現連貫的走勢。而右下方由於水面成鉤狀翻身之鯉魚，其身形雖小，但恰好與大鯉魚呈現一大一小相互呼應之姿態。大錦鯉右下方之三隻小鯉魚，方向朝向右下，正好與最右下方隱身於水草間之遠景之錦鯉相互對照。而草蝦、水草，以及下方魚群的構成，正好又與大錦鯉之尾部型態相對照。
綜合以上，本畫作雖以工筆水墨模式鉤畫，且具有日本浮世繪誇張構圖之趣味，輔之以西洋遠近法的表現。但取材之錦鯉、跳躍之動作，以及構圖細節上，仍不失傳統文人畫之意境。可謂兼容各家特長之作。
筆法：
主要以工筆水墨為主，輔以淡墨渲染與部分皴擦之文人筆法為輔。近景植物以濃墨線表現出植物枝幹，淡墨勾畫出葉面。主景之錦鯉，以工筆水墨，輔以留白之技巧，刻劃出身上各個鱗片，背鰭，尾鰭，以及胸鰭等各部位。而魚背深、魚腹白之層次展現，也十分到位。魚鰓、嘴部以及觸鬚，也皆能以濃淡分明之墨色以及線條之搭配，營造出細膩之質感。眼部則以深淺變化與留白之圈狀，塑造出突出之立體感。
其餘魚類與草蝦，則以留白，輔之以重點鉤勒之墨線、色塊之方式，形構出各個魚類獨特之特徵。而其餘水草，則以沒骨方式，淡墨渲染，輔以部分皴擦筆法表現之。
落款、鈐印與題跋：
由落款中「筆在大正壬戌年秋」可知，本畫應作於大正11年，西元1922年。最下方之落款為「蔡九五」，可知作者為畫家蔡九五

藏品描述-授權標示：