創作者說明：蔡九五，又稱蔡秉乾（1887-1958)蘆洲樓仔厝人。自幼習畫，中年曾任赴上海向畫家吳松學習畫魚，青出於藍，嗣後專意畫鯉，雖脫胎自宋代劉寀，亦染濃厚東洋畫風，所畫之鯉魚嫻細寫實、生動逼真，曾被譽為「東洋第一人」。在1930年代，號稱台灣畫鯉第一把交椅，曾入選過第3~5屆台展。他的作品多半由親族後裔收藏，坊間流傳不多。2003年國立歷史博物館辦台灣早期先賢書畫展，便曾形容蔡九五等先賢的書畫創作，是台灣美術史被遺漏的一頁。其作品昔日流落於光華商場，後來才漸漸受到正視、價值被重新評估，在繪畫市場的身價方才不斷地攀升。蔡九五同時也擅長畫虎，2000年家族後裔曾出借鯉、虎各1幅，供蘆洲市公所辦展。

主題類別：繪畫

材質：中國傳統花鳥蟲魚畫

創作年代：約1930~1940

創作年代描述：日治後期

登錄號：04-001-100-0004-0001-0

關鍵字：中國傳統花鳥蟲魚畫

藏品描述：畫面題材為下方近景中大小鯉魚一對，其中一隻由鱗片賦色及身形之表現來看，已然成熟。由畫面構成來看，大部分身軀已躍出水中。另一身形較嬌小，仍在水中悠游。整體而言，兩隻鯉魚之表現相當寫實，並有賦色之點綴，貼近工筆花鳥之手法。而鯉魚身邊，卻以文人畫寫意手法，表現出水中飄浮之浮萍，並藉此表現出水面與水中之差異。寫實與寫意手法彼此搭配，堪稱巧妙。上方之遠景為日景，為一輪紅日，下半部受遮擋僅隱約可見。中景部分留白，藉由躍出水面之大鯉魚之雙眼的視覺方向，將此畫中遠景與近景製造出彼此相互呼應的連結。由該作品之品質精良鯉魚詳實又生動來看，當屬畫家蔡九五創作高峰時代之作品。又根據民間傳統，本作品應有象徵鯉魚躍龍門、旭日東昇之祥瑞意涵。

藏品描述-授權標示：