英文名稱：Farmers on a Water Wheel

作者：李鳴鵰(1922-2013)

類別：相片

材質：紙質

年代：1948~1948

歷史分期：1930-1949

尺寸：長:55.5 x 寬:46.2 (cm)

尺寸描述：相紙尺寸，單位公分

登錄號：NCP2016-011-0004

關鍵字：龍骨水車、灌溉、畫意攝影

藏品描述：在早期農業社會中，為了將低處的水送往高處，利用木材和竹筒等天然的材料製造出水車，達到灌溉高處農田的目的。而龍骨水車是其中的一種樣式，在高低落差農田的交接處架上木頭水槽，內有輪軸和木鏈條，以人力踩踏板，帶動鏈條上的板葉，因為其木鏈的造型像似脊椎，脊椎臺語又稱為龍骨，因此被稱作龍骨水車。
照片中的攝影角度是從後往上取景，戴著斗笠踩著水車的兩名農人剛好在方形竹子架起的框架中，近景的草葉輪廓柔化後在一方水塘的襯托下，呈現優美的農村情懷，緩斜的水車葉面一片片的順勢將水灌入前方的稻田中，也將觀者帶入一片豐饒的田地裡。李鳴鵰這種在寫實的景致中，不時琢磨著畫意的構圖是戰後攝影風格中常見的情形。

林以珞「110年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。