作者:宮城屋商店發行(無-)
類別:明信片
材質:紙質
年代:1928
尺寸:長:8.9 x 寬:14.2 (cm)
攝影媒材技術:製版印刷
登錄號:NCP2015-001-0125-003
關鍵字:繪葉書、明信片、溫泉、臺南、白河、風景區、觀光景點、日治時期、關子嶺、公共浴場、暢神庵
藏品描述:西元1926年(昭和元年)警察官療養所(今警光山莊)動工,翌年完工,使用高級建材「檜木」,名暢神庵,專供職務上生病或疲倦之警察同仁前來修養。畫面中的橋為「養氣橋」,於昭和二年七月(1928年)竣工。正面下緣印著「關子嶺溫泉場全島警察官療養所」。關子嶺溫泉位於今臺南市白河區,為著名溫泉區。由宮城屋商店發行,黑白印刷。張朝目個人收藏。(資料參考:http://abo.cnu.edu.tw/spa/TSpring/StoryGuanziling.aspx)
照片中有兩人立於橋上,其中一人身著和式服飾、腳踩木屐,另一人應是穿著西服、手拿帽;橋頭石柱上寫「養氣橋」、「昭和二年七月竣工」。明信片正面左、右各占1/2欄,左欄書寫內容、右欄寫收件地址,有「POST CARD」、「郵便はかき」字樣,右上角是郵票黏貼框。(按:印刷照片、圖畫者為明信片反面。)
日人對關子嶺溫泉區的發現與開發,始於1898(明治三十一)年,嘉義駐屯兵第五大隊的其中一支中隊在紅葉公園附近發現此地溫泉,而1902(明治三十五)年大倉組前往探勘石油時,又建有一湯治小屋(按:とうじ,「湯治」是日本以溫泉泡浴治療疾病的行為,通常會在溫泉地停留一段時間,與觀光泡湯性質不同),使溫泉的療效為人所知,其後又有吉田屋、龍田屋、洗心館等溫泉旅館陸續開業。相對於北部草山溫泉區的警察療養所,南部的療養所選址在關子嶺溫泉區,於1920(大正九)年落成。1927(昭和二)年,臺灣救濟團受臺南州委託進行療養所改建,投入三萬二千餘圓於新建建築物、導泉設備、橋梁架設等工程,建成後的療養所包括四棟分立的建築群、一棟浴室,以及客房、事務員室;「掏翠莊」曾為竣工之初的候補命名,後定名為「暢神庵」,現址為警光山莊。因臺灣救濟團負責修建,實際經營者為臺灣警察協會,因而此處提供使用者為現役警察及其家屬、臺灣救濟團和警察協會的職員及其家屬。照片中養氣橋下,就是流經關子嶺溫泉精華地區的「柚子頭溪」,其沿岸景致迄今仍為關子嶺溫泉風景區的重要景點。
徐佑驊-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。