作者：李悌欽(1928-2017)

類別：相本與寫真帖

材質：紙質

年代：1977~1977

尺寸：長:42 x 寬:29.5 (cm)

尺寸描述：描圖紙尺寸，作品集尺寸為43.8*34*3.9，作品尺寸為37.8*39.6

登錄號：NCP2016-004-0226-054

關鍵字：李悌欽、黑白攝影、日月潭、公共電話、戀愛、情侶、甜言蜜語、電話亭

藏品描述：依偎而坐的情侶旁有約會的女郎在打電話，她們相異的丰采及隱約可見的羞怯笑容，巧妙地相映成兩個有趣的焦點，勾畫出動人甜蜜的初戀情趣，簡單的線條與人物構成，也散發著一種淡淡的生活感受。同影像曾提名為〈熱褲〉（NCP2016-004-0215_007）。(引用自張照堂《影像的追尋：台灣攝影家寫實風貌》，台北：遠足文化，2015，頁498-499。)

幸福，並不會只發生在少數個體，反之，是可以同時出現在世界各處，有時甚至可以撞見，同個地方，散發著不同的幸福，在〈你儂我儂〉裡，就符合此例，畫面裡左上隔著電話亭正在熱線，即使透過反光的透明玻璃，還是能看出其想藏也藏不住的笑意，兩人雖相隔萬里，卻因此加深了對彼此的思念，更珍惜每一次通話的機會，愛意不減反增。右下的情侶你儂我儂甜甜蜜蜜，彼此間深情的眼神與身體互動，也像是有說不完的故事與喜悅等著與對方分享。想必李悌欽在當時也是被這幾分濃濃的幸福所渲染，才將其產生的溫暖用鏡頭保存起來。

鄧博仁 -「111年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。