Norman Rockwell、丸利陶器股份有限公司、The Saturday Evening Post

陶瓷類

瓷土、釉彩

1981

長:14.5 x 寬:11 x 高:19.5 (cm)

14.5×11×19.5

瓷器圓雕、鑄漿成形、手工彩繪

丸利陶瓷公司

登錄號：200114186

　　這件作品描繪一對夫妻慶祝聖誕節一起跳舞的情景。兩人都已上了年紀，女士穿著一套淺綠色的連身蓬蓬裙，頭戴荷葉邊的白色帽子；男士身材較胖，穿著白襯衫，打領結，短背心，外加一套紅色的短大衣，褐色的長褲。兩人手牽手，滿臉笑容，快樂地一起跳舞，表現兩人多年來的夫妻情深。底座上有原畫家「Norman Rockwell」的名款，器底有「Satudry Evening Post Cover Painting December 8, 1928 “Christmas Dancers”」款識，說明作品源自Norman Rockwell為星期六晚報繪製之的封面圖像。
　　西洋玩偶在歐美稱為「Figurine」，日本在工業統計上稱為「陶瓷器玩具與擺飾品」，在輸出業界使用「ノベルティ」，源自英文的「novelty」，本來是意指「新奇、珍貴、嶄新」等，把陶瓷擺飾品都稱為「ノベルティ」成為一種日式英文。這種產品引進臺灣之後，因為沒有前例可循，所以業界泛稱「裝飾陶瓷」。只是此一用詞太過廣義，因此把它稱為「西洋玩偶」，可直接闡明其來源與特質。(詮釋委員:陳新上)