林珮淳

複合媒材

絹印、油料與壓克力顏料手繪、畫布、絨布、人造絲、電動繡

1995

45×45cm (x60)；安裝後尺寸：450×270×3cm

登錄號：20190080005

林珮淳的作品〈相對說畫系列一〉是由60幅色彩繽紛的45x45公分正方形作品，依照10x6的行列組合而成。此件作品環繞著各種具象的符號與形象：包含了扇畫、文字刺繡、纏足的圖像、美容瘦身簡報等等。

林珮淳巧妙地利用絹印、油料、畫布、人造絲、電動秀等媒材與技法，製造出一幅一幅特殊的圖像。當中的蓮花、高跟鞋、纏足、中國仕女等圖像，是藝術家以油彩手繪的部分，其餘運用了藍色、紫色、紅色等尼龍絹布上，利用金色的絲線，繡出「香軟正」、「瘦小尖彎」等字，另一部分，則運用了絹印的方式，將女性纏足的資料、報章雜誌上與女體美容、瘦身有關的圖像印刷在黑色的畫布上，呈現的多元、豐富的意象與畫面。

此件作品充滿了豐富的女性意象，林珮淳則談到：「藉著我所挪用的圖文、材質去思考中國女性身體，在古時今日被界定與審視的現象，以提出女性建立自我定位的重要性。」此件作品曾於1995年於北美館展出。

藏品描述-授權標示：