材質：紙

年代：寫信時間：6月25日

歷史分期：1895~1945（日治時期）

尺寸：長:17.6 x 寬:22.3 x 高:0.1 (cm)

取得方式：捐贈

原收藏者：洪宜一 洪宜朗 洪勝林

登錄號：KH2020.002.0791

藏品描述：蕃產交易書信，描述之前用牛車運送的バンニトル昨至已送到和南京收穫的恙（薑）黃乾，家中受損地方也在修繕中，如今蕃人忙著採收木斛（木耳），停雨時由潘德情帶回金錢，留著棉被即可。也提到請寫信給舅舅、此後家中的工作由陳龍時代替潘德清，壯丁的事情交由新發執行。預定一周內執行，等蕃產交易的任務分配指示。
文中亦提及潘德清
寄件人：六龜，洪稇源
收件人：吉田駐在所，洪能發