國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

主要名稱:鄧小平的廢話

其他:民國81年10月

類別:手稿

作者:尹光榮（尹雪曼）

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:4張共4頁

尺寸大小(長*寬*高):26.6*19.3cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:尹雪曼│鄧小平│中共十四大│市場經濟│資本主義

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料是作者針對一九九二年十月，鄧小平在十四大提出修改黨章的新聞抒發所想。尤其鄧小平所說的「市場經濟不等於資本主義」，作者認為這是河南歇後語常說的「走夜路吆喝──怕鬼」，也是在玩文字遊戲。他談到中文是一種不精確的文字，不同於西文的剛性少變易，中文柔性易變。文末以此調侃鄧小平的話，若譯為英文根本是廢話。（文∕曾巧雲）

其他說明:1.本筆資料4張共4頁，書寫於275字稿紙。
2.尹雪曼（1918-2008），本名尹光榮。
3.第1頁標題下有作者署名，右側註記「歐陽社長釜正」。
4
5.本筆資料刊登於《新聞鏡周刊》第206期，1992年10月19日-25日，頁36。
6.鄧小平（1904-1997），中國政治家、外交家。

印記/簽名:第1頁右下角有尹雪曼簽名。

提供者:方荷

登錄號:NMTL20160260064

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影