李玉屏(1940-)

長:29.7 x 寬:21 (cm)

19頁

李玉屏

登錄號：009-6-001

南投縣文學資料館

李玉屏；兩岸探親；金戒子；玉鐲；過橋米線

李玉屏（1940.6.10－），筆名李皇，中國浙江杭州人，1964年畢業於淡江大學外文系。曾任南投中興高中英文教師、南投縣救國團南投青年主編、臺灣省三餘藝文學會創始人以及翻譯等職。
創作文類包括小說、劇本、報導文學與傳記等。李玉屏以她出色的觀察力與敏銳心思，寫下社會不同層面人物的故事，探討人生價值的看法與人性本質。著有《攀越自己的高峰》、小說《弦》、《紅塵》等，另有翻譯東南亞書局出版之世界文學名著三十餘本。其人文關懷精神更擴及生態文學領域，著有兒童文學《愛牠，就給牠自由》推廣保育觀念。曾於1988年獲得臺灣省新聞處小說獎、1990年梁實秋散文獎、1992年中央日報探親文學獎、1993年教育部文藝創作獎，以及1998年曾獲中國文藝協會報導文學獎。
〈姜老爹〉一文未出版。主人翁是一位年輕男性，姜老爹則是同旅行團的團員，兩人未來將「同居」十多天。作者模擬年輕男子的口吻、脾性，頗唯妙唯肖。在機場出發時，主角認為眼前的老人滑稽，甚至誤認他要去「討大陸妹」，爾後才知曉姜老爹是要回湖南老家探親。由「討大陸新娘」、主角對於返鄉探親的感傷故事「沒興趣聽」……等線索觀來，此篇作品應非寫於1987年臺灣開放兩岸探親之初，而是稍遲的1990年代。
主角與姜老爹在旅程中相互照應，逐漸熟稔，姜老爹也開始願意吐露自己的心情和生命故事。在這類題材的作品中，不少都會提及對於中國「深在血液裡的情感」，以及望見長江、黃河的感動，〈姜老爹〉自不例外。但這篇文章還提到了姜老爹對於臺灣妻子的感謝，縱使省吃儉用，仍在廣州玉市裡精挑細選一隻玉鐲，做為妻子五十歲的生日禮物。〈姜老爹〉是一篇非典型的「兩岸探親」作品。然原稿中斷，稍覺可惜。

藏品描述-授權標示：