第十七章 中國盂蘭盆會的流傳
田哲益(1955-)
手稿
長:30 x 寬:22 (cm)
13頁
田哲益
登錄號:004-1-018
南投縣文學資料館
田哲益;倫理觀念;僧寶節
田哲益(1955.4.20—),布農族名:達西烏拉彎.畢馬。出生於臺灣南投縣信義鄉,族籍為布農族巒社群卡豆諾蘭人,國立政治大學中文研究所畢業,為臺灣重要的原住民作家,以及神話、民俗研究學者。
曾獲第17屆玉山文學獎文學貢獻獎,也是首位獲此殊榮的原住民文學家。田哲益一生致力於訪查臺灣原住民神話故事,也曾從事臺灣漢人民俗研究與考據。著作等身,對臺灣原住民文學有卓越的貢獻。著有《臺灣布農族的生命祭儀》、《布農族的古老傳說》、《細說端午》、《細說中秋》、《眾裡尋她:南投縣鄒族口傳文學與歷史》、《中華民俗大典:臺灣卷》等著作。
〈第十七章 中國古代盂蘭盆會的流傳〉述及佛教盛事的盂蘭盆會源自於印度,後流傳至中國後因風土民情殊異而有所革新。由於盂蘭盆會的內涵為「孝親」,不僅貼合中國傳統的倫理觀念,更因為主政者的極力提倡,所以傳播相當快速,而儀式上尤為壯觀。就中國來說,由於唐代的佛教相當盛行,加上盂蘭盆所含有慎終追遠的意義合乎當時崇尚孝道的精神,因此民間蔚為流行。就臺灣來說,日治時期即盛行普度,直到現在每到農曆7月15日,除了普度外,仍會同期舉行盂蘭盆會,除了誦經施食,另有供僧大會。近年佛教界定為「僧寶節」,即是與「中元節」做區別。就日本來說,也因為和祖先民俗的崇拜契合,為了消除亡者的苦痛,因此盂蘭盆會又稱靈祭、魂祭等。
整份手稿以600字稿紙撰寫,共計13頁,字體工整且無太多刪修之處,不論是體例、統一字、格式都相當工整,可以確定為《中元:慎終追遠普度孤魂》的定稿版本之手稿。而本書內容通俗、描述仔細,對於民間習俗的描繪,不論是神祇或儀式,都有細緻的說明,透過考察祭典、民間信仰的方式,記錄臺灣民俗傳統的流變,甚而是各個地方的差異,有助於現代社會的民眾了解傳統習俗。本書雖未出版,但田哲益於1996年、1997年曾出版《細說端午》、《細說中秋》(百觀出版社),據此可判斷本書也是同系列之著作。
藏品描述-授權標示: